"Bruder, du sagst, es gäbe nur einen Weg, den Großen Geist zu verehren und ihm zu dienen.
Wir verstehen dich nicht, Bruder.
Uns wurde gesagt, dass deine Religion euren Vorfahren geschenkt
und sie damals vom Vater auf den Sohn weitergegeben wurde.
Wir verehren den großen Geist auf diese Weise:
Unsere Religion lehrt uns, für alle Gaben, die wir erhalten,
dankbar zu sein, sie lehrt uns, einig zu sein und einander zu lieben.
Wir streiten niemals über religiöse Fragen, den Religion ist etwas,
das den einzelnen angeht und den großen Geist, sonst niemand.
Bruder, wir wollen deine Religion nicht nehmen oder gar vernichten.
Wir wollen nur unsere eigene behalten und uns an ihr erfreuen."
(Vom Seneca-Führer Red Jacket (1756-1830) im Jahre 1805 an einen weißen Prediger.
