Warum enden Frauenvornamen häufig auf «a» (in vielen Sprachen)?

@emanon
Eher das hier:
Wikipedia: Proto-Welt-Sprache

man muss halt annehmen, dass alle Menschen bei der grammatischen Laut-Ausbildung sich an einem Fleck befanden - und das muss ja nicht sein.

Babylon hat das ganze dann verwirrt, ist ja eigenltich alles klar.

@Puschelhasi
Ich glaube ja nicht an eine "biblische" Ursprache:

Mit Adamitische Sprache wird nach Walter Benjamin die von Adam und Eva gesprochene hypothetische Sprache des Paradieses bezeichnet.
Die Darstellung einer biblischen Ursprache geht auf die Genesis 2,19f. EU zurück. In der Sprachphilosophie steht diese für eine grundlegende Namenssprache, für viele frühere Sprachphilosophen (Paracelsus, Johann Georg Hamann, Jakob Böhme, Benjamin) war sie die Basis der sprachlichen Entwicklung[1].
Oft wurde sie mit hebräisch gleichgesetzt. Friedrich II. soll Experimente mit Kindern durchgeführt haben, die durch eine stumme Amme aufgezogen wurden, um zu sehen, welche Sprache sie sprechen würden - die Kinder seien aber gestorben.

Und wie schaut es mit Dracula aus? Endet mit A und wird immer als Mann dargestellt.

@marco23
Vllt war Dracula ja in Wahrheit eine Frau :D

@libertarian
Nee war er net....war ein Mann und hies Dracul ;)

@libertarian
Was ist mit Casanova? Pseudonym falsch gewählt oder war es gar kein Mann.

@emanon
Casanova...bedeutet übersetzt Neues Haus also ein männlicher name

*grübel*

@marco23
Das A hat man einfach drangehängt, um ihn noch böser erscheinen zu lassen :D

Das ist garnicht mal so abwegig - in vielen Kulturen wird das weibliche als Synonym dem Bösen dargestellt.

Ich habe mir sagen lassen, dass Apfel auf lateinisch Synonym mit dem Bösen ist - Malum.
Deswegen auf französisch "mal" für böse^^
Man denke an die Apfel essende Eva^^

@emanon
Das ist ein Nachname - ansonsten hat er die typisch maskuline Endung:
Giacomo Girolamo Casanova

@libertarian
Ja, war gepfuscht, aber Dracul(a) hiess ja auch eigentlich Vlad mit Vornamen.
Da dachte ich, probiers einfach mal. ;)

@emanon
Was gabs den wirklich^^?

@libertarian
und im Italienischen heißt Apfel...Mela und Mela ist wiederum ein Frauenname kommt glaub ich von Melania.

Bedeutet das dann wortwörtlich die Böse nia ?

marco23 schrieb:und im Italienischen heißt Apfel...Mela und Mela ist wiederum ein Frauenname kommt glaub ich von Melania.

Jap, schon frappant diese Gleichnisse.

Wieso wird denn Frau-Sein dem Bösen gleichgesetzt?

@libertarian

libertarian schrieb:Wieso wird denn Frau-Sein dem Bösen gleichgesetzt?

Da tritt das Religionsunterricht wieder im kraft

Frau = Eva

Eva = Böse

@marco23
Heisst mela nicht auf griechisch schwarz?
Melanesien sind doch die schwarzen und nicht die bösen Inseln.
Wir nähern uns unaufhaltsam der (babylonischen) Sprachverwirrung.

@marco23
Ja, da sie sich verführen hat lassen und vom Baum der Erkenntnis den Apfel der Schlange aß.
Und Apfel heißt ja gleichsam böse auf Latein.

Aber ich glaube, das ist nicht nur in dieser Kultur der Fall - ich glaube da irgendwo noch andere Beispiele für das Gleichsetzen der Frau mit dem Bösen gesehen zu haben.

Vllt. ja schlicht, da Frauen Stammesfehden ausgelößt haben, da sie die Männer um ihren Verstand brachten und bringen^^
Man denke nur an Troja.

Und da schiebt Mann halt einfach alles auf die "bösen" Kräfte der Frau :D

emanon schrieb:Heisst mela nicht auf griechisch schwarz?
Melanesien sind doch die schwarzen und nicht die bösen Inseln.
Wir nähern uns unaufhaltsam der (babylonischen) Sprachverwirrung.

Ne, der nähern wir uns nicht^^
Denn was assozieren die meisten Menschen mit Schwarz - richtig das Böse.
Da ist doch eine Gemeinsamkeit also auch im Griechischen zu finden.

@emanon
Und wird Schwarz auch nicht meistens ,mit das Böse in verbindung gebracht?

@libertarian

wenn man bedenkt das böse aus italienisch Male heißt....wird einfach das A durch E ersetzt und schon haben wir Mela = Apfel.

@marco23
Böser Schornsteinfeger. ;)

@libertarian
Ich fand dort nur liebenswerte Menschen, aber vielleicht hab ich nur Glück gehabt.

war es nich so das im russischen wörter die auf a enden feminin sind? trägt jetzt vllcht nicht viel zur sache bei.. aber.. naja

substantive, nomen.. ihr wisst schon