Literatur
Menschen Wissenschaft Politik Mystery Kriminalfälle Spiritualität Verschwörungen Technologie Ufologie Natur Umfragen Unterhaltung
weitere Rubriken
PhilosophieTräumeOrteEsoterikLiteraturAstronomieHelpdeskGruppenGamingFilmeMusikClashVerbesserungenAllmysteryEnglish
Diskussions-Übersichten
BesuchtTeilgenommenAlleNeueGeschlossenLesenswertSchlüsselwörter
Schiebe oft benutzte Tabs in die Navigationsleiste (zurücksetzen).

E Books komplett übersetzen

4 Beiträge ▪ Schlüsselwörter: Übersetzung, Kindle, E Book ▪ Abonnieren: Feed E-Mail
Seite 1 von 1
ProjectSerpo Diskussionsleiter
ehemaliges Mitglied

Link kopieren
Lesezeichen setzen

E Books komplett übersetzen

04.02.2024 um 19:23
Hallo,
ich habe ein englischsprachiges E Book bei Kindle gekauft. Dort kann man die Texte markieren und sie ins deutsche übersetzen.
Auf Dauer ist das jedoch nervig. Gibt es eine Einstellung, wo man das E Book komplett übersetzen kann?
Vielen Dank für Eure Hilfe.


melden

E Books komplett übersetzen

07.02.2024 um 19:27
Glaub ich nicht... sonst bräuchte man ja keine Englische Bücher kaufen zumal die Übersetzung nie 100%stimmt


melden
ProjectSerpo Diskussionsleiter
ehemaliges Mitglied

Link kopieren
Lesezeichen setzen

E Books komplett übersetzen

08.02.2024 um 18:42
@Dini1909

Nee, geht nicht. Bekam heute Antwort von Kindle, auf diese Frage. Diese Einstellung existiert wegen des Urheberrechtsschutz nicht.


melden

E Books komplett übersetzen

12.05.2024 um 09:22
Technisch ist das schon machbar: als PDF kaufen oder konvertieren, dann als Dokument bei Deepl (kostenpflichtig) übersetzen lassen, wieder konvertieren und auf Kindle oder Tolino oder was auch immer schieben. Ich habe mal eins so übersetzt und die Qualität war in Ordnung. Ist schon zwei Jahre her und wäre jetzt noch viel besser. Ich habe damals nicht gegen irgendwelche Rechte verstoßen, nur zur Info.


melden

Ähnliche Diskussionen
Themen
Beiträge
Letzte Antwort
Literatur: Erfahrung beim Veröffentlichen von Literatur via Amazon
Literatur, 13 Beiträge, am 20.10.2014 von premiumsilver
premiumsilver am 17.10.2014
13
am 20.10.2014 »
Literatur: Geheimnisvolles Buch und seltsame Codes
Literatur, 75 Beiträge, am 08.03.2013 von kbvor4
Curiositas am 01.03.2013, Seite: 1 2 3 4
75
am 08.03.2013 »
von kbvor4