My little Pony: Friendship is Magic

@desparil
It's 1 A.M. I can't even come up with accurate German sentences now, don't blame me =P

When I came back from America and didn't sleep for 30+ hours I wrote Folständigkeit instead of Vollständigkeit

@LucyDolphin
I wasn't blaming you, half of our forms don't even exist in German. XD
http://german.about.com/od/verbs/a/GermanVerbTenses.htm (Archiv-Version vom 13.04.2014)

@desparil
@LucyDolphin
XD

Pharrell Williams - Happy (1AM)

Externer Inhalt
Durch das Abspielen werden Daten an Youtube übermittelt und ggf. Cookies gesetzt.

Omg my battery holding no longer!
good night/morning :D

@desparil
Well I've had all those grammar in school which doesn't mean I will use them properly all the time just like no one uses appropiate grammar in German :D

@LucyDolphin
Yeah, they don't here either. You should see how many native speakers don't use homophones like there/their/they're or your/you're correctly. You guys just got stuck with an extremely educated American. :P:

@Dekujunge
Schlaf gut!

@desparil
@LucyDolphin
ihr auch! :D

@Dekujunge
Well I'm kind of a grammar Nazi in German too...

Luna ich kommmmmeeeeee (really funny that mean in english "i came")
@LucyDolphin
DEUTSCHESCHULE!
Für die Deutsche Sprache!

@Dekujunge
Actually, it means I'm coming...

@Dekujunge
(Technically it's "I'm coming" - "I came" would be "ich kam." :P:)

@desparil
@LucyDolphin

ich weiß :D vieleicht bin ich das schon XP

The Disco Boys - I came for you

Externer Inhalt
Durch das Abspielen werden Daten an Youtube übermittelt und ggf. Cookies gesetzt.

@Dekujunge
@LucyDolphin
Or "I come." It can be both. "I come" isn't a homophone for "I'm cumming," though, so it isn't as funny. XD

Also, I can't think of many circumstances where you'd use "I come" unless you're talking about habitual actions. Like "I always come late."

@desparil
It's funny since in German I now tend to avoid saying friend because they sometimes ask if you mean girlfriend/boyfriend because we don't have something similiar and Freundin/Girlfriend and Freund/Boyfriend is the same in German

@desparil
ich komme immer spät XD naja....*gähn* ich bin halt oft zweideutig und zu versaut! :P

@LucyDolphin
I noticed that too. I tend to use "Freund" with no qualification, but instead of going out and using "Freundin" by itself I usually say something like "eine meiner Freunden" to dispel any confusion.

@desparil
I switched to Kumpel which is aquivalent to Buddy I guess

@LucyDolphin
These days you'd probably hear homie or bro instead of buddy, but I get it. That works too.

@desparil
Well we've adapted Homie and Bro into the German language instead of making up something like it :D