Die geschichte vom Fähnlein (auf schweizerdeutsch)
verfasst von Dr. Schraeger Ton

"geschter isch einä bi mir z'mizt dur d's feld marschiert und hät vor minerä türe ä farbigs fähneli uufgschtellt, z'erscht hani dänggt, ä rechtä dubel wo da eifach z'mizt dur miis beet trampet. aber denn hani dänggt chasch ja nüd ä so sii und binä go fraage worum er das farbigä fähneli uufgschtellt hät. er hät dänn zu mir gseit das dettä wo er ä'sonigs fähneli uufstelli d'r bode a ihm ghöri. ich ha z'erscht dänggt er well mi verarsche und ha züenem gseit. das ich vo esoöppisem no nie öppis ghört ha nur will eine jetzt gad emal es fähneli hanestellt das em jetzt wegä dem öppis ghört und überhaupt, hani gseit, ghört dr bode a dr muätter erde. und fähnali händ mir au ganz en huufe, lug i allne farbe, viil meh als dies. dänn isch'r veruggt wordä und hät umänandbellät und hät denn au noch gseit ich müess vor dem fähneli hane chnünle! ä so eine spinnt doch oder?
ich hanem dänn gseit das ich sicher nüd vor ämenä fähneli hanachnüle und das er söll verschwindä mit siim fähneli und das er sich söll en anderä sueche won'er äm ä so en mischt verzellä cha. dr na ischer uusgraschtet hät dänn aber siis fähneli gno und hät dänn gseit das er z'rugg chiämi und wänn ich dänn nüd wür vor sim fähneli würd hanechnüle das er mir dänn der hof abbränne wür. ich ha nä nüd recht ernscht gno, viellicht ischer ja nur b'soffe gsi und hät nüd gwüsst was er schnurret. was meinet ihr meint der das ernscht?"

wenn es sein muss übersetze ich das auch.

01010045 aOriginal anzeigen (0,3 MB)