Beth beschreibt hier die wetterverhältnisse des ortes, an dem sie sich aufhält (cloudy and only 54°F) und dass es am wohnort von LaToya + Jermaine dagegen dunstig/neblig/trüb = haze ist :)......littlesusie1 schrieb:cloudy and only 54°F where we are. But there is haze @ Toy's home & Jerm's home...
Beth hat da einen Eintrag von @kite1978 aufgenommen und wiederholt, die eigentliche Aussage betrifft nicht sie. Dieses Wiedergeben von fremden Tweets scheint bei Twitter üblich zu sein, das hat mich auch schon öfter mal irritiert. :)
14 hours ago
Bethsabee7Mikal
Bethsabee
Und hier hat sie eine Tochter???
Wer ist das???
das ist insofern richtig, als das "TO haze" das verb ist.... als substantiv hat dieser begriff aber eine andere bedeutung :)....Hanika schrieb:Recht herzlichen Dank, ich hatte im Netz dazu eine Übersetzung zu "to haze" gefunden und das wurde mit "schikaniert" übersetzt. :)
da gebe ich dir völlig recht :).... es sollte auch keine kritik an dich oder andere sein, sondern diese kritik ging ausschließlich an die medien..... aber die schaffen es ja sogar, deutschsprachige falschmeldungen munter zig-fach zu verbreiten, weil meist nur einer vom anderen abschreibt ohne den wahrheitsgehalt selbst zu überprüfen :).....
