Die Nutella VS. Das Nutella
28.05.2010 um 19:41Anzeige
Im Jahr 1965 findet Nutella seinen Weg nach Deutschland....Also ganz klar das Nutella!
fregman schrieb am 24.10.2007:Richtig ist jedoch die Nutella.So ist es. Das sagt auch meine ehemalige Linguistik und Deutsch Professorin.
Denn in der Regel nimmt die deutsche Sprache Markennamen als das, was sie tatsächlich sind: Wir sagen „die Nutella“ wie die Schokocreme, „das Tempo“ wie das Papiertaschentuch, „der Uhu“ wie der Klebestift, ...
Mit Automarken verfährt unsere Grammatik ebenso: „ der Mercedes“, „der VW“ usw. kommt von der Wagen.
Auch Fremdwörter werden häufig nach dieser Regel eingedeutscht. So heißt es das WWW (World Wide Web = das weltweite Netz) und die E-Mail (= die elektronische Post).
Froschkönig schrieb:Wer "die" sagt, sagt auch "die Honigin".Honig ist im Gegensatz zu Nutella kein Fantasiemarkenname, sondern eine Bezeichnung.
fregman schrieb am 24.10.2007:Denn in der Regel nimmt die deutsche Sprache Markennamen als das, was sie tatsächlich sind: Wir sagen „die Nutella“ wie die Schokocreme, „das Tempo“ wie das Papiertaschentuch, „der Uhu“ wie der Klebestift, ...Demnach wäre auch Der Nutella (-Brotaufstrich) denkbar, find ich aber auch komisch.