Tussinelda schrieb:bezieht sie sich da auf die Daten des Duden oder nicht? Eine ja oder nein Antwort wäre hilfreich.
Na klar; was sonst..
Wie gesagt, sie wollen anhand dieser Daten gesehen haben, dass das gM zurück geht.
Sie schreiben also nicht, dass sie innerhalb dieser Daten sehen, dass genau dort das gM zurück geht.
Was ja richtig wäre.
Wenn sie also schreiben, "das gM geht zurück", dann heißt das, dass es insgesamt zurück geht. Das wollen sie in den Daten gelesen haben.
Hätten sie wenigstens geschrieben, dass sie aus diesen Daten eine mehr oder minder hohe Wahrscheinlichkeit heraus lesen, dass das gM zurück geht, wäre das auch völlig iO. Aber auch das tun sie nicht.
Sie drücken sich hier absolut aus, nicht relativ zu den Daten.
Sie sagen klipp und klar, dass das gM zurück geht (ganz allgemein gehalten), und, dass das in den Daten evident sein solle. Das ist schlicht nicht richtig, denn die Daten können das gar nicht abbilden.
Und was wir an unseren Daten sehen, ist, dass das generische Maskulinum immer weiter zurückgedrängt wird.
..was wir sehen, ist, dass das gM immer weiter zurückgedrängt wird. Nix innerhalb dieser Daten, nix einschränkend; sondern "an unseren Daten" .. folglich auch nicht richtig in Bezug auf das, was die Daten tatsächlich zeigen können, denn die sind nun mal sehr eingeschränkt.