My little Pony: Friendship is Magic

@El_Gato
Joa, auch wenn es da ziemlich dauert, bis sie in Aktion tritt.. da erinnerst du mich an was. Den wollt ich ja noch weiter übersetzen!

@KitsuLeif

Dann mach das mal.^^
Btw, ist mittlerweile nicht schon ein weiterer Comic rausgekommen?

@El_Gato
Joa, aber erst schreib ich die neue FF weiter, die ich mir zusammen mit nem Kumpel überlegt hab^^

Und ja, ist er. Muss ich mich auch drum kümmern, den zu übersetzen.

Bis jetzt die Beste Vinyl Dash die ich gesehen hab. Aber schon jetz auf Ebay über 350$ teuer und es ist noch ne menge Zeit übrig.

PS: I really like her mane!

Ach und falls es noch nicht entdeckt wurde, die 1. Folge auf Japanisch:
https://www.youtube.com/watch?v=ffjXzs9Vqg0

@TheDarnas

Kannst du mir vielleicht sagen, warum das Intro so ganz anders ist?
Ansonsten bin ich schon jetzt von der japanischen Version überzeugt. :)

@El_Gato

Die Gründe sind mir nicht bekannt, aber auch Italien hat ja ein eigenständiges Intro gemacht.
Vieleicht hat sie das Original einfach nicht überzeugt.

@TheDarnas

Zumal es ja "etwas" länger ist als das Originale. Aber es weiß zu gefallen.
In diesem Sinne: Hi hi hi! xDDD

@El_Gato

Schon bei AJs Stimme? Die finde ich etwas gewöhnungsbedürftig, aber Applebloom hauts wieder raus.

@TheDarnas

Ich werde mein Urteil abgeben, wenn ich mit der Folge fertig bin.^^

Aaalso...

Ich finde die japanische Synchronisation sehr gelungen und ich finde an Applejacks Stimme nichts gewöhnungsbedürftiges.
Was ich sehr nice finde, daß sie die Namen der Charaktere auf Englisch und Japanisch noch mit dazu geschrieben haben.

Das "Ende" hingegen... Naja. Typisch japanisch.^^

TheDarnas schrieb:Vinyl Dash

O____o
Scratch, wenn ich bitten darf xD

@KitsuLeif

Heisst sie net DJ Pon3? xD

Original anzeigen (0,2 MB)

Mal eine Frage. Warum wird Celestial oft mit solchen haaren gezeichnet und nicht mit ihrer "rainbow-dash-haarfarbe" ^^

@Niederbayern88

Kann leider das Bild nicht sehen, nur die http, aber ich denke mal ihre Mäne ist hat ein mattes Rosa?
Falls ja, dann ist das Molestia. :D

@El_Gato
@KitsuLeif

Jo sorry sorry, Vinyl Scratch. XD

DJ-P0n3 ist doch ihr Stagename als Djane.

Original anzeigen (0,2 MB)@TheDarnas
Sorry kapier nicht warum es manchmal mag und manchmal nicht

@Niederbayern88

Ah die helle rosa Mäne ist es.
Also nach Fancanon wurde Cellis Mäne erst regenbogenfarben nachdem sie die Elements of Harmony gegen Luna einsetzen musste um sie zu verbannen.
Celestia wird als Fohlen fast immer mit rosa Mäne gezeichnet.

@TheDarnas
Achso. Ja stimmt ist mir auch aufgefallen wenn ich mich an die erste folge erinnere.

Aber warum hat Twilight keine regenogenmähne bzw. hat celestia die regenbogenmähne verloren nachdem sie nicht mehr die Elemente beherrschte

Die japanische Version ist der Hammer :D Und das Intro ist viel besser als das deutsche ^^

Wie lange es wohl dauern wird bis ein Bronie die Moderation von Ponyville TV Station übernehmen wird