In wievielen Sprachen denkt ihr?

Glünggi schrieb:Also in Regel dominiert die Muttersprache...

Und außerhalb :ask:

Denkt man überhaupt in Sprachen?
Klar, wenn man sich überlegt was Magen sagen will oder einem etwas einfallen will, aber wenn man einfach nur denkt, also was man als nächstes macht oder was auch immer, hat man doch nur den Gedanken, ohne Wörter.
Also ich zumindest.

Deutsch mit englischen Untertiteln

@Gnupf
ausserhalb die Vatersprache ;)
Stell mir grad vor man müsste zuerst nen Sprachkurs besuchen, damit man seine eigenen Gedanken versteht..

in einer.

In meiner Muttersprache.
Den Englischunterricht habe ich sinnvoll zum Schlafen genutzt

In drei, deutsch, englisch und Neu-Babylonisch. Außerdem noch in Zeichentrick.

In exakt 23hundereinselftausend.

Denken, was ist das? 😳

Inzwischen tatsächlich in zwei Sprachen.
Kommt allerdings auch auf's Thema drauf an.

I may just as well be hanged for a sheep as for a lamb - nur deutsch!

a day without a smile is a day wasted...

sagte einst charlie chaplin zu seiner oona :)

auch nur in deutsch, meiner muttersprache eben

emotional plattdütsch
geistvoll deutsch
verwirrend englisch
sehnsüchtig geisterhaft..

mindestens in Sieben:

Hochdeutsch
Plattdeutsch
Ironisch
Sarkastisch
Komisch
Nerdisch
Englisch

Da ich Marokkaner bin, habe ich zwei innere Stimmen, je nach dem worum es geht mal so mal so, aber über die Themen hier im Forum immer auf marokkanisch

Denke und spreche und träume zwei Sprachen fast gleich gut, schweizerdeutsch und spanisch.

@lilit
Kannst du auch Hochdeutsch?

Deutsch und seit ich zwölf oder dreizehn Jahre alt bin und mich hauptsächlich mit englischsprachigen Medien auseinandersetze auch Englisch . . . in zunehmendem Maße mit zunehmendem Alter. Inzwischen kommt es bereits vor dass ich in Konversationen unbewusst englische Worte einbaue da mir das deutsche Pendant gerade nicht einfällt. ^^

Mohart schrieb:Kannst du auch Hochdeutsch?

Njäää, nich so guet! :D@Mohart

@lilit
Das heißt du spichts so wie @apart schreibt :D