Alle Saarlännische unn Pälza Buwe unn Mäde do eninn

@Anchorach
@Mr.Christian
@sodawasser
@cassiel87
@acc

Ey! Schreibt mo was :troll:

zirp

Ich werd nich genannt. Wie nett du bist!

@Plop
Du bist doch do. Ich hab die gennant, die die ganz Zeit net do ware.

Ajo..geh fodd!!! :D

Bonschuur,ehr Bagasch
Ei Gewidder, en Fredd do wu mer gans lescheer pälzisch babble kann, des is awwer schää.
fer all die Forderpälzer,Hinnerpälzer und Kurpälzer ,die wu sich do im Forum rumtreiwe due
Des is werglisch en guude Oifall,den wu ehr do gehadd hunn.

@zaphodB.
Aus welcher Rischtung kimmsten dau? Dei Dialekt is ma net so bekannt, awwer ich konnten noch lese :)

E,i moi Sibbschaft woahnd seid 1540 im hessisch besedzde Deehl vun de Kurpalz ,do wu isch ah uff die Weld kumme bin. Dann hebb isch misch in de kur- un Vorderpalz rumgetriwwe,in Mannem, Schbeier, Neischdadd, Derghem , Worms un Alze . Un in Laudre un Owwerschdää warn isch ah. .
Ala, un jedzerd sein isch in Meenz.

Un Du bischd aus de Hinnerpalz,odder ?

@zaphodB.
Isch bin um die 70 Kilometer vun Mainz entfernt.

zaphodB. schrieb:Un in Laudre un Owwerschdää warn isch ah. .

In Idar-Uwersteen? Dat is ach net so weit weg vun hie. 30km sins, glab isch.

Wendel odder Kiwwelbersch ?

@zaphodB.
Was meenste?

ei,wu de häkimmschd. Aus Wendel odder Kiwwelbersch ?
Isch tipp awwer eher uff die Eck um xWendel, alldieweil in Kiwwelbersch ,do hun isch en Kumbel, do babble se e bissel annerschder.

@zaphodB.
Die nächstgreeßere Städte hie sin Kreuznach un Uwersteen ... wenn de St.Wendel meenst, des is ach net so weit.

Jo,her dann kennen isch des Egg alldieweil in Owwerschdääh warn isch beim Barass .Domols wa des noch e schee Ord, weil die Nahe war noch uff un kään Kanal sowie heit.
Des Kaff hunn se eschd verhunnzd, dodevor gehere dem Schadtplaner heid noch soi Knibbel.
Gibbds do eischendlisch de "Felsekeller" noch ? Des war sellemols die Dorfdisgo un e wieschd Beiz.

Un in Meisenem treib isch misch ah alsemol erum.
Do hott´s e doll Werdschaft am Schdaddoor an de Brigg ,wann de dovor schdeh duschd lings.
Die sein dort so hordisch ,wann de do en Schobbe beschdellschd, bis de do was ze dringe grieschd bischde verdorschd.
Misch wunnerd do jedesmol widder,daß dem Schambes, der wu die Werdschaftfd mache dut, nidd was Grienes zwische de Fieß wachsd, so schnell wie dähr sisch beweesche dut.

Bis no Laudre hoschd s jo dann ah nidd weid.vum Glan aus. Bischde do allsemol uffm Bedze ?

@zaphodB.
De "Felsekeller" in Kirn?
Un in Mesenum war ich aach in letzter Zeit öftersch. In Laudre war ich schun lang nemme, do müsst ich mol nochmo hin.

Nä,de Felsekeller war sellemols in Owwerschdää. Wannde vum Klodz erunner kumme bischd ,iwwer die Nahebrigg un dann so ugfähr 400 Meder lings ennunner

Wu sinnen eischendlisch die annere Pälzer un Saarlänner in dem Fred`Henn die all Schloof ,orrer was ?

@zaphodB.
Achso. Nee dene Felsekeller kenn ich nid.

Mittlerweil han ich ma des pälzisch babble fascht gonz abgewähnt :D

Isch fraa misch do als Hesse, aa debei zu soi. Isch muss dringend moin Dialekt aufbessern. Isch fraa misch druff.

Der TH wächst jo doch gonz schää