My little Pony; Friendship is Magic 2.0

@El_Gato
Ja nein, ich mein Deku würde dann nur die Hälfte verstehen.

@Zerco
Für sowas braucht man Schmerzmittel ?

@NyancatOpal

Auch Vollnarkose.

@Zerco
Ok, ja das hätte ich auch genommen. ^^

@NyancatOpal

Sein Problem. Wenn der den Mund aufmacht, versteht man ihn auch fast gar nicht. Glaub mir, ich musste bei der GalaCon immer wieder sagen, daß er wenigstens ein bisschen Hochdeutsch sprechen soll.

@Zerco

Man muss es ja nicht übertreiben, ein paar Wörter aus dem Schwäbischen zu nehmen würde schon reichen, zB "isch" statt "ist".

@NyancatOpal

Glaub mir, ohne Schmerzmittel tut es dir unten noch ne Weile weh XD

@El_Gato

Ich hätte auch nichts dagegen, wenn man einen Dialekt so ähnlich wie hier einbaut.

Lissi und der wilde kaiser - Hausregeln

Externer Inhalt
Durch das Abspielen werden Daten an Youtube übermittelt und ggf. Cookies gesetzt.

@El_Gato
Ein Grund mehr dass cih ihn mal sehen will. Und ich muss mal nochmal eines seiner Lets plays anhören. Ob man es da raushört ?

@Zerco

Der Schuh des Manitu - Der Song aus der Superpeforator Werbung

Externer Inhalt
Durch das Abspielen werden Daten an Youtube übermittelt und ggf. Cookies gesetzt.

@NyancatOpal

Bullys Filme sind einfach super :D

@Zerco

Ist das nicht österreichisches Deutsch? Nein nein, man muss da schon einen Dialekt nehmen, der aus deutschen Landen kommt. Und für mich käme da nur Schwäbisch in Frage.

@NyancatOpal

Man hat ihn kaum verstanden. Als würde der irgendne komsiche Fremdsprache sprechen.

@El_Gato
Bayerisch ? Das typische Bauernland ^^ Passt zu AJ.

Aber ich bin immernoch für einen englischen/amerik. Akzent.

@NyancatOpal

NEIN! UM CELESTIAS WILLEN! Bayern ist Ausland!

@El_Gato

Ich habe keine Ahnung ob das österreichisches Deutsch ist XD Aber es ging mir ja nur darum zu zeigen, wie ich mir das Einbauen eines Dialektes in der deutschen Synchro vorstellen kann.

@NyancatOpal

Kein Bayrisch! Das verstehe ich kaum und Schwäbisch ist besser, weil Baden Württemberg und so :troll:

@Zerco

Scheiss Bayrisch! :trollbier:

@Zerco

Zerco schrieb:Schwäbisch ist besser, weil Baden Württemberg und so

Hä ? Wat ?

@NyancatOpal

Schwäbisch ist besser, weil es ein Dialekt aus Baden Württemberg ist, meinte ich damit ^^

@El_Gato

Es gibt nur ein glorreiches Bundesland und jeder weiß, welches es ist! :trollbier:

@Zerco

ALL HAIL LÄNDLE! :trollbier:

@Zerco
Würdest du mir mal die Mühe machen und vorlesen was auf der Packung der Schmerzmittel draufsteht ? (Nicht in Verbindung mit Bronys benutzen oder so) Nein, welcher Wirkstoff.

Es gibt in Baden Württemberg noch andere (natürlcihe) Dialekte ?

@NyancatOpal

Das Schmerzmittel bekam ich im Krankenhaus, daher kann ich leider nicht nachschauen.

Klar gibt es in Baden Württemberg Dialekte O.o Ich spreche z.B. Hohenlohisch:

Wikipedia: Hohenlohisch

Wobei inzwischen das Hochdeutsch so großen Einfluss hat, dass es nur noch wenige Unterschiede gibt.

´S geit 2 Arta fu Schwaba:
´S geit dia symbadischa und dia badischa.