Helpdesk
Menschen Wissenschaft Politik Mystery Kriminalfälle Spiritualität Verschwörungen Technologie Ufologie Natur Umfragen Unterhaltung
weitere Rubriken
PhilosophieTräumeOrteEsoterikLiteraturAstronomieHelpdeskGruppenGamingFilmeMusikClashVerbesserungenAllmysteryEnglish
Diskussions-Übersichten
BesuchtTeilgenommenAlleNeueGeschlossenLesenswertSchlüsselwörter
Schiebe oft benutzte Tabs in die Navigationsleiste (zurücksetzen).

Etwas auf Schwedisch übersetzen?

5 Beiträge ▪ Schlüsselwörter: Fremdsprache, übersetzen, Schwedisch ▪ Abonnieren: Feed E-Mail
Seite 1 von 1

Etwas auf Schwedisch übersetzen?

19.01.2014 um 09:21
Hi!

Ich denke mal, ich bin in diesem Unterforum richtig.

Ich wollte mal fragen, ob hier vielleicht jemand ist, der Schwedisch kann.
Und damit meine ich richtigiges Schwedisch. Ein paar einzelne Worte und Google-Translate sind mir auch bekannt... ;)

Ich würde mir gerne etwas übersetzen lassen. Es handelt sich dabei nur um ein paar wenige Zeilen. Es wäre schön, wenn mich deswegen mal jemand anschreiben könnte. :)


1x zitiertmelden

Etwas auf Schwedisch übersetzen?

19.01.2014 um 09:46
Zitat von NetherNether schrieb:Google-Translate sind mir auch bekannt... ;)
Zitat von NetherNether schrieb:Es handelt sich dabei nur um ein paar wenige Zeilen.
Hej, denna skrift penna. Hur är du? Jag mår bra.
Är denna kurs rätt?


melden

Etwas auf Schwedisch übersetzen?

19.01.2014 um 10:47
Ich vertraue dem Tool allein wegen der Grammatik schon nicht.
Da werden zum Teil schon einfache Sätze verhunzt. Hatte ich im Englischen schon oft genug.


melden

Etwas auf Schwedisch übersetzen?

19.01.2014 um 11:27
Dann kann ich nicht helfen, vielleicht gibs hier ja jemanden


melden
Namah ehemaliges Mitglied

Link kopieren
Lesezeichen setzen

Etwas auf Schwedisch übersetzen?

19.01.2014 um 16:36
Frag doch einfach mal den User baktaulrich. In seinem Profil steht:
Ich spreche fünf Sprachen von denen ich alle lesen kann und 4 fließend spreche. Deutsch - Dänisch - Schwedisch - Englisch und Französisch ( nicht fließend).

Bin ausgebildeter Lehrer.
Profil von BhaktaUlrich


melden

Ähnliche Diskussionen
Themen
Beiträge
Letzte Antwort
Helpdesk: Video-Titel auf Youtube - Kann man die Übersetzung ausschalten?
Helpdesk, 4 Beiträge, am 20.02.2024 von Nebelstimme
LuciaFackel am 20.02.2024
4
am 20.02.2024 »
Helpdesk: Wörterbuchprogramm zum Erstellen eigener Wörterlisten
Helpdesk, 11 Beiträge, am 28.02.2018 von Perewodschik
Akatash am 21.11.2011
11
am 28.02.2018 »