Datenvolumen (Zeit) Vodafone Stick

hey leute
*um hilfe ruf*

"umts zeitvolumen ist beinahe erreicht, 96 von 100 stunden"
ich hatte das schonmal, konnte das auch einfach löschen.
jetzt ist dieser "löschen" button aber grau statt schwarz unterlegt, weiß einer rat?

hab ne flat aufm stick.. das gilt nur wenn man keine hat.
einfach ignorieren sagte mir der nette mensch im vodafone shop... dann will ich dem das ma so glauben!

kannste schliessen nu dennis
@dns