Liebe deinen Nächsten......

Ich habe einmal eine Verständnisfrage

Wie heißt es richtig?

Liebe deinen Nächsten, wie dich selbst ?

oder

Liebe deinen Nächsten wie dich selbst?


Das hat ja 2 verschiedene Bedeutungen

das eine besagt, du sollst dich und deine Nächsten lieben.

und das andere sagt , du sollst andere so lieben wie du dich auch liebst.

das heißt dann aber auch wenn man sich nicht leiden kann, soll man andere auch nicht leiden können.

ich war bisher immer von der ersten Interpretation angetan, aber ich frage mich schon eine Weile: gab es zu Jesus Zeiten schon Kommasetzung?


Gruß Rene

Bei Komperativen setzt man kein Komma. Das Zweite ist also richtig.

Danke dir coronerswife