Die schönsten Verschreiber des Tages

@interrobang
Wenn´s da geistert, dann braucht´s keinen Gynäkologen, sondern einen Van Helsing.

@Miss_Hippie
Man fährt natürlich zur Arbeit.

@FF
siehste, da haben wir s!!! Ich sage ich fahr in die Arbeit oder ich bin in der Arbeit.. :D

@Miss_Hippie
Aber die Arbeit ist doch kein Ort, sondern eine Tätigkeit, wie z.B. Tennis spielen. Man fährt ja auch nicht ins Tennis, sondern zum Tennis, zum Sport, zum Malkurs.
Hm. Bei "Unterricht" geht aber alles: zum und in den, so wie man bei Soundso in den Unterricht gehen kann. Verwirrend das. Und da heisst es, die deutsche Sprache sei so präzise?

@FF
Ja das ist ja das lustige :) hab nie drüber nachgedacht, aber sagen alle so. Ich fahre zur Arbeit klingt in meinen Ohren ganz komisch :)

ein kamerad hatte heute in seiner präsentation ohne witz "Vortschrit" auf einer folie stehen xD

"Ich bin immer nett zu Vögeln"...aber das las ich net heute, weiß net, wo das mal stand..^^ aber unlängst.

scharmlos

Verschreiber oder Absicht?

Das habe ich eben bei Facebook gelesen :D

"Hats du kein tolenpabir den nim die fanne von s04"

@nasirjones
Ääähmmm ... wie meinen???

@FF
Ja ging wohl um Schalke 04 :D

@nasirjones
Oh mann ... da bin ich wirklich nicht drauf gekommen.
Dabei lese ich gerade ein Buch, in dem hamburgisch Platt geredet wird. Auch gewöhnungsbedürftig!

@FF
Ja ich habe auch einen Moment gebraucht um es zu verstehen.

Nicht aus allmy:
"ob nach irgendjemand eine andere Möglichkeit kennt möglich echten Rauch zu Sehmoliren"

Es hat einen Moment gedauert, bis ich drauf gekommen bin.

@kuehlwaldo
Frei aus dem (noch zu schreibenden) "Lexikon des verballhornten Fremdwortes"?

Im heutigen Anzeigenteil war ein Smatfon zu verkaufen.

@allmotlEY
Nicht jeder ist smart, der ein Phone verkauft ;)

Die bisher schrecklichsten Ergebnisse der Apostrophitis: Jean´s und

Your dealer for new idea´s.

@Pestsau
ja, dieser scheiß Herr fer Ringe-Film war voll foof :D

Abgesehen vom schönsten Nick des Tages ... es gibt Tatsturen ohne Schneidezähne! ;)

...anstatt Märtyrer "Mehrtürer"..

@FF

Der Ruhm darf aber nicht an mich gehen ;)

Manchmal läüft der Anglizismus mit dem Zeitgeist Amok und produziert Stilblüten wie:

lebensstyl

Lifestyle? Lebensstil? ..........egal, wird schon den Richtigen treffen. :troll: