Österreich

@can
Grob gesagt gibt es das Preusische und das Bairische Deutsch.
Und dan noch andere feinheiten.
Wikipedia: Österreichisches Deutsch

@interrobang

War ja klar, dass du zu einem Wikiartikel weiterleitest.

Was hat das mit dem speziellen "Sprachstamm" der Österreicher zu tuen? Gibt es jenen überhaupt?

Preusisch und Bayrisch ist deutsch. Wo ist der signifikante Unterschied?

@can
Es gibt sogar noch mehr Deutsche sprachstämme ^^
http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Datei:Sprachvariet%C3%A4ten_Deutsch.png&filetimestamp=20100518171833

Die unterschiede stehen im artikel.

@interrobang

Ja und alle haben den selben Stammbaum. Österreich hat kein speziellen Stammbaum. Wohl er eine Abweichung aus dem Hochdeutsch, gekennzeichnet durch regionale Unterschiede, die gibt es auch innerhalb Deutschlands.

@can
Dan halt zweig ^^
Englisch, Deutsch und Isländisch ist auch alles germanisch ^^

@interrobang

Österreich-Deutsch, das sagt ja schon der Name gehört zu den deutschen Sprachen. Englisch gehört zu den germanischen Sprachen

@interrobang

Ihr habt kein eigenen Sprachzweig geschweige den Sprachbaum, wohin gegen englisch eine eigenständige Sprache ist.

@can
Doch. Österreich teilt sich mit Bayern den bairischen Sprachraum. Der rest ist das Preusische.

can schrieb:Englisch gehört zu den germanischen Sprachen

Hab ich doch gesagt :D :D

Bayrisch ist deutsch, ergo spricht Österreich auch deutsch.

Englisch ist aber nicht deutsch. Österreich-Deutsch hingegen schon.

Ich kann ja verstehen, dass du versuchst dich abzugrenzen um eine eigene Identiät zu schaffen, aber immerhin ist Österreich selbständig. Beispielsweise spricht ganz Südamerika welche Sprache?

Richtig SPANISCH. @interrobang

@can

ausser brasilien da spricht man portugiesisch

@can
So nochmal von neuen mein Freund ^^
Obersprache ist Deutsch. Aber es gibt verschiedene "deutsches", so sprechen die Ahmisch auch "Deutsch" aber ihr eigenens.

Und so ist es eben auch mit dem Österreichischen Deutsch.

Deutsch hat eben mehrere sprachzweige.

Jetzt verstanden was ich aussage?

@interrobang

Ahmisch?

Aber alleine die Tatsache dass wir beide hier einwandfrei kommunizieren können, spielt die Karte auf "Eigenständigkeit" schön völlig aus.

@can

interrobang schrieb:Ahmisch?

Wikipedia: Pennsylvania Dutch (Sprache)

Spielt sie nicht völlig aus. ^^
Lies dir doch mal den link den ich dir erst gepostet habe durch und vielleicht verstehst du dan was ich meine und lass dich nicht von persönlichen quereleien lenken. :)

Wir können uns ja darauf einigen, das Österreich- Deutsch eine Abhandlung des Hochdeutschen ist, gekennzeichnet durch regionale Unterschiede. Aber eine eigenständie Sprache mit eigenem Stammbaum sprechen die Österreicher nicht. Da fehlen signifikante Unterschiede. @interrobang

@can

can schrieb:Da fehlen signifikante Unterschiede

Welche den?

Die Tatsache dass wir beide einwandfrei kommunizieren können! :D @interrobang

@can
eite nicht immer auf dem Sprachbaum rum. Das war ungeschickt ausgedrückt. Fakt ist das es mehrere verschiedene Deutsche Sprachen gibt. Siehe die Ahmisch oder die Schweizer oder eben die Deutschen.

interrobang schrieb:Der rest ist das Preusische.

Und Sächsisch!

interrobang schrieb:Das war ungeschickt ausgedrückt.

Wenn ich jedesmal 10 Euro für diesen Satz kriegen würde, wäre ich heute ein reicher Mann! :D

Österreichisches Deutsch bezeichnet die in Österreich gebräuchlichen sprachlichen Besonderheiten (Varietäten) der deutschen Sprache und ihres Wortschatzes (Liste von Austriazismen) in der hochdeutschen Schriftsprache

Wie ich schon schrieb, Österreich-Deutsch stellt eine Abhandlung des Hochdeutschen dar, aber keine Eigenständigkeit

@can
Deswegen ist es ja auch ein sprachzweig und kein sprachbaum ^^