Meine Allmy-Bude

fauchi schrieb:verschlumper was anderes,fang an danach zu suchen u. schwuppdiwuppdi is der gummidingens wieder da

geht doch edz ned bin doch ärrbärn

@Funzl
du dialektest unverständliches zeuch :cry:

fauchi schrieb:du dialektest unverständliches zeuch :cry:

Muss ich schon wieder Übersetzern?

Funzl schrieb:geht doch edz ned

= geht doch jetzt nicht

Funzl schrieb: bin doch ärrbärn

bin doch arbeiten

Bessa?

@Funzl
viel besser :)
jetzt hab ich's verstanden

fauchi schrieb:viel besser :)jetzt hab ich's verstanden

Siggst därs.....gehdt doch.....;)

@Funzl
wenn du nich ganz so schlimm dialektest versteh ich was du da zusammentipperst :)

fauchi schrieb:wenn du nich ganz so schlimm dialektest versteh ich was du da zusammentipperst

Heheheeee.......naja, so weit liegen ja unsere Dialekte auch nicht auseinander...

Ich weiß nich....ich weiß nich...irgendwas riecht hier eigenartig.....

Do hod beschdimmdt wiedär irchärd soa Saldzdepp an aldn Soggn hindär die Heidzung gschdeggdt!

Pfui Deifl!

@Funzl
ich hab ja nich nur des sächsische
da kommt och noch en bissel was aus anderen ecken dazu.....
wenn du aber ganz tief in die dialektkiste greifst,dann wird's schwierig

fauchi schrieb:wenn du aber ganz tief in die dialektkiste greifst,dann wird's schwierig

Dann sei froh das ich kein Oberpfälzer bin - die artikulieren sich nur mit " wou" und "dou" und "hou"...das resigniere sogar ich...:(

@Funzl

danke,mir reicht des gerätsel so schon :D

fauchi schrieb:danke,mir reicht des gerätsel so schon :D

Heheheeeeeee...

@Funzl
dialekte fei net zu oft mit mich
sonst werd ich mit dem rätseln ne fertsch
:D

fauchi schrieb:dialekte fei net zu oft mit michsonst werd ich mit dem rätseln ne fertsch

Neee- mach ich nur ab und zu.....

@Funzl

na dann......

@fauchi

wos sagsdt?

@Funzl
nüscht hab'sch jesoacht ,abor jetippt hab'sch
" na dann "