Lebens - oder Todesgefahr

Ihr kennt das Wort "Lebensgefahr". Dies Wort ist mMn nichr korrekt, es müsste "Todesgefahr" heißen, da die Gefahr des Todes besteht, nicht die des Lebens. Da ich gerade wieder eine Diskussion führe bezüglich dieses Wortes, würde ich gerne wissen, wie ihr das seht.

Gefährdung des Lebens?

Es besteht eine Gefahr für das Leben.

Das versucht man mir hier auch die ganze Zeit zu erzählen, für mich sagt dieses Wort aber aus, dass die Gefahr von Leben besteht, nicht dass das Leben in Gefahr ist ^^

Bisschen sehr sinnlos, was?

Nein, finde ich nicht wirklich sinnlos. Gibt genug sinnloser Umfragen und die Frage ist auch nicht aus Spaß gemeint :) @coronerswife

Jo, aber was bringt es denn, dir das zu erklären, wenn du bei deiner Ansicht bleibst?

wenn man alles Wort Wörtlich nehmen würd, wäre so manches nicht mehr korrekt ^^

Umgangssprachlich ist Lebensgefahr richtig.

Gefahr für's Leben. Lebensgefahr. Der Tod kann ja nicht in Gefahr sein.

( ͡° ͜ʖ ͡° )

Das Leben ist in Gefahr und nicht der Tod.
Wenn ich tot bin, bin ich nicht mehr gefährdet, dann gibt's mich nicht mehr.

Gefahr zu sterben, Todesgefahr.

@ligeya
Wie legst du so worte wie arbeitsschutz aus? Schutz vor arbeit? Schutz der arbeit?

Btw lebens- und todesgefahr haben die gleiche bedeutung.
Gefahr des lebens/ das leben zu verlieren bzw gefahr, zu tode zu kommen. Der unterschied besteht lediglich in der betrachtungsweise. Bei lebensgefahr blickt man auf das, was möglicherweise verloren werden kann, bei todesgefahr auf das, was droht.

Bei Feuergefahr besteht ja auch keine Gefahr für das Feuer. Jedenfalls nicht bis die Feuerwehr kommt.

das Leben selbst ist durch den Tod bedroht daher besteht eine Gefahr für das Leben, ergo Lebensgefahr.

@ligeya
Ich würde sagen dort ist Leben gefährlich. Also lebensgefährlich, also auch Lebensgefahr. Anders ist es recht sinnlos. :)

Das Leben ist eine sexuell übertragbare, tödlich verlaufende Krankheit.

Ich sehe das so, wie ligeya.

Rutschgefahr- es besteht die Gefahr, dass man rutscht
Erkältungsgefahr- es besteht die Gefahr, dass man sich erkältet
Erdbebengefahr- es besteht die Gefahr, dass man durch Erdbeben zu Schaden kommt, also nicht eine Gefahr für das Erdbeben

Nimmt man diese Worte als Muster, würde Lebensgefahr bedeuten, dass die Gefahr besteht, zu leben oder am Leben zu bleiben.
Es müsste also auch meiner Meinung nach 'Todesgefahr' heißen.
Also die Gefahr, dass man zu Tode kommt.

andy007 schrieb:Es müsste also auch meiner Meinung nach 'Todesgefahr' heißen.
Also die Gefahr, dass man zu Tode kommt.

@andy007
Und Lebensgefahr würde dann bedeuten, das man anstatt zu sterben am Leben bleiben könnte?

ligeya schrieb am 13.01.2017:Nein, finde ich nicht wirklich sinnlos. Gibt genug sinnloser Umfragen und die Frage ist auch nicht aus Spaß

Mich stören solche unkonkreten Ungenauigkeiten in der Deutschen Sprache auch sehr.Vermutlich,Ständig überfordert man sich vermutlich zum Burnout hin

Manche haben Sorgen