Helpdesk
Menschen Wissenschaft Politik Mystery Kriminalfälle Spiritualität Verschwörungen Technologie Ufologie Natur Umfragen Unterhaltung
weitere Rubriken
PhilosophieTräumeOrteEsoterikLiteraturAstronomieHelpdeskGruppenGamingFilmeMusikClashVerbesserungenAllmysteryEnglish
Diskussions-Übersichten
BesuchtTeilgenommenAlleNeueGeschlossenLesenswertSchlüsselwörter
Schiebe oft benutzte Tabs in die Navigationsleiste (zurücksetzen).

Sprachweiterleitung mit mod_rewrite

3 Beiträge ▪ Schlüsselwörter: Sprache, Htaccess, Mod_rewrit ▪ Abonnieren: Feed E-Mail
Seite 1 von 1
AnGSt Diskussionsleiter
ehemaliges Mitglied

Link kopieren
Lesezeichen setzen

Sprachweiterleitung mit mod_rewrite

08.10.2011 um 23:07
Hallo,

das ist meine .htaccess:

# ohne www. auf mit www.
RewriteCond %{HTTP_HOST} !^www\.torakosmos\.de
RewriteRule (.*) http://www.torakosmos.de%{REQUEST_URI} [R=301,L]

# index.php -> /
RewriteCond %{THE_REQUEST} ^.*/index.php
RewriteRule ^(.*)index.php$ http://www.torakosmos.de/$1 [R=301,L]



das funktioniert wunderbar. und jetzt soll dazu kommen, dass user die englisch bevorzugen, auf /english.php weitergeleitet werden. das geht mit:

RewriteCond %{HTTP:Accept-Language} ^en [NC]
RewriteRule ^$ /english.php [R=301]


Der Nachteil dabei ist, dass man dann als englischer user die deutsche seite überhaupt nicht mehr aufrufen kann.

wie mache ich es, dass immer dann, wenn explizit die index.php aufgerufen wird, auch für englische user keine weiterleitung zu english.php stattfindet, in der urlzeile des browsers aber / angezeigt wird (kein doppelter content).

geht das irgendwie?

danke,
ags


melden

Sprachweiterleitung mit mod_rewrite

10.10.2011 um 16:17
@AnGSt

Nimm einfach mal das [R=301] raus, das bedeutet dass der Server den Status-Code 301 an den Client sendet. 301 ist ein permanenter HTTP redirect, daher ändert sich im Browser auch die Adresse.

RewriteCond %{HTTP:Accept-Language} ^en [NC]
RewriteRule ^$ /english.php


melden
AnGSt Diskussionsleiter
ehemaliges Mitglied

Link kopieren
Lesezeichen setzen

Sprachweiterleitung mit mod_rewrite

10.10.2011 um 16:35
danke aber geht nicht. ich will ja nicht, dass das /english.php nicht im broswer erscheint, sondern dass ein auf english eingestellter browser bei / auf english weiterleitet (und man das auch sieht), aber trotzdem die deutsche seite anzeigt, wenn explizit index.php (das ist die deutsche seite) eingegeben wird.

Options -Indexes

DirectoryIndex index.php


#AuthType Basic
#AuthName "website bald online"
#AuthUserFile /kunden/106079_81379/torakosmos/.htpasswd
#Require user rein


RewriteEngine on
RewriteBase /

# ohne www. auf mit www.
RewriteCond %{HTTP_HOST} !^www\.torakosmos\.de
RewriteRule (.*) http://www.torakosmos.de%{REQUEST_URI} [R=301,L]

# index.html -> /
RewriteCond %{THE_REQUEST} ^.*/index.php
RewriteRule ^(.*)index.php$ http://www.torakosmos.de/$1 [R=301,L]

## Sprachweiterleitung
RewriteCond %{HTTP:Accept-Language} ^en [NC]
RewriteRule ^$ /english.php


melden

Neuen Beitrag verfassen
Dies ist eine Vorschau, mit den Buttons am Ende der Seite kannst du deinen Beitrag abschicken.
Bereits Mitglied?  
Schriftgröße:
Größe:
Dateien Hochladen
Vorschau
Bild oder Datei hochladen

Bleib auf dem Laufenden und erhalte neue Beiträge in dieser Diskussion per E-Mail.


Oder lad dir die Allmystery App um in Echtzeit zu neuen Beiträgen benachrichtigt zu werden:

Ähnliche Diskussionen
Themen
Beiträge
Letzte Antwort
Helpdesk: Fernseher - Spracheinstellung
Helpdesk, 10 Beiträge, um 16:52 von Gucky87
thunderhawk am 21.04.2024
10
um 16:52 »
Helpdesk: Video-Titel auf Youtube - Kann man die Übersetzung ausschalten?
Helpdesk, 4 Beiträge, am 20.02.2024 von Nebelstimme
LuciaFackel am 20.02.2024
4
am 20.02.2024 »
Helpdesk: Sprache von Windows XP ändern?
Helpdesk, 6 Beiträge, am 23.12.2012 von Donnerseele
Donnerseele am 22.12.2012
6
am 23.12.2012 »
Helpdesk: Programmiersprache
Helpdesk, 16 Beiträge, am 16.09.2011 von horusfalk3
al-Bahr am 06.04.2011
16
am 16.09.2011 »
Helpdesk: Sprache in Windows ändern?
Helpdesk, 11 Beiträge, am 25.03.2009 von Zoddy
Cathryn am 24.03.2009
11
am 25.03.2009 »
von Zoddy