AllmysteryNavigation
Menschen Wissenschaft Politik Mystery Kriminalfälle Spiritualität Verschwörungen Technologie Ufologie Natur Umfragen Unterhaltung
weitere Rubriken
PhilosophieTräumeOrteEsoterikLiteraturAstronomieHelpdeskGruppenGamingFilmeMusikClashVerbesserungenAllmysteryEnglish
Diskussions-Übersichten
BesuchtTeilgenommenAlleNeueGeschlossenLesenswertSchlüsselwörter
Schiebe oft benutzte Tabs in die Navigationsleiste (zurücksetzen).

I LOVE SUOMI 💙 🤍 🇫🇮

5.415 Beiträge ▪ Schlüsselwörter: Finnland, Suomi ▪ Abonnieren: Feed E-Mail

I LOVE SUOMI 💙 🤍 🇫🇮

gestern um 07:26
@PrivateEye
Nee, der Kaffee war gut. Leider. Selbst die Kookospallot, die es da neben Kuchen und Keksen zu essen gab, waren ein Reinfall: sie wurden von nem Deutschen gemacht! Und das auch noch nach nem schwedischen Rezept!!!


1x zitiertmelden

I LOVE SUOMI 💙 🤍 🇫🇮

gestern um 07:39
Zitat von perttivalkonenperttivalkonen schrieb:Und das auch noch nach nem schwedischen Rezept!!!
Klingt auf jeden Fall spannend und multinational! :D


melden

I LOVE SUOMI 💙 🤍 🇫🇮

gestern um 07:57
@PrivateEye
Die Bällchen hatte ich mitgebracht. Naja, international wars schon ein bisserl. In unserer, der "Anfängergruppe", war eine (einzige) Finnin, immerhin aber auch ein Brasilianer, ein Türke, sogar ne Sächsin und ne Mecklenburgerin. Gesprochen wurde meist englisch, auch viel deutsch.


1x zitiertmelden

I LOVE SUOMI 💙 🤍 🇫🇮

gestern um 08:00
@perttivalkonen

Solange sich alle verständlich machen können, notfalls mit Händen und Füßen, ist das doch okay. :) Wichtig ist, das es Spaß macht und gefällt.


melden

I LOVE SUOMI 💙 🤍 🇫🇮

gestern um 09:03
Ach übrigens, da war doch noch was. Gestern gings durch die Presse, daß in Alaska eine Demokratin den Republikanern einen Sitz im US-Senat weggenommen hat. Die Frau ist eine Native, gehört zum Volk der Yup'ik. Ihr Name: Mary Peltola.

Peltola? Liest sich irgendwie finnisch. Hmmm, aber nachher haben auch die Yup'ik so ein Wort, das halt zufällig so geschrieben wird. Ausgesprochen wurde sie in der Tagesschau jedenfalls "peltóle".

Kurz nachgeschaut... geboren wurde sie als Mary Sattler, dann heiratete sie einen Eugene R. "Buzzy" Peltola Jr. Der vielleicht ein Finne? Nö, ebenfalls ein Yup'ik. Aaaber:
The surname Peltola is Finnish. His paternal great-grandparents were from Sievi, Finland.
Die englische Wiki zu Buzzy, die das schreibt, gibt als Quelle die Ilta-Sanomat von 2023 an.
https://www.is.fi/ulkomaat/art-2000009853325.html


1x zitiertmelden

I LOVE SUOMI 💙 🤍 🇫🇮

gestern um 09:08
Da zeigt sich wieder, wie klein die Welt doch ist! :Y:


melden

I LOVE SUOMI 💙 🤍 🇫🇮

gestern um 09:30
Zitat von perttivalkonenperttivalkonen schrieb:aja, international wars schon ein bisserl. In unserer, der "Anfängergruppe", war eine (einzige) Finnin, immerhin aber auch ein Brasilianer, ein Türke, sogar ne Sächsin und ne Mecklenburgerin. Gesprochen wurde meist englisch, auch viel deutsch.
Mitä? Du lernst finnisch 🇫🇮 Das hatte ich nicht geblickt. Ich dachte, das wäre son bissi Geplauder dort im "Kielikahvila". Na ja, wars ja auch, aber "Anfängergruppe" weist eben auch auf Lernen hin. Wuhuu ... hyvä Pertti 🤗


1x zitiertmelden

I LOVE SUOMI 💙 🤍 🇫🇮

gestern um 09:39
Zitat von perttivalkonenperttivalkonen schrieb:Ach übrigens, da war doch noch was. Gestern gings durch die Presse, daß in Alaska eine Demokratin den Republikanern einen Sitz im US-Senat weggenommen hat. Die Frau ist eine Native, gehört zum Volk der Yup'ik. Ihr Name: Mary Peltola.
Jap, das hatte ich gestern auch gelesen.

Die Finnen in Nord- und Mittelamerika war hier auch schon mal mit dem ehemaligen User @wagner Thema. Er hatte eine Mutter mit nativem Background und ein Onkel war Finne (meine ich jedenfalls so zu erinnern).

Die "große Auswanderung" fand statt zwischen 1870 und 1930. Etwa 350.000 Finnen wanderten nach Nordamerika aus. Die meisten gingen allerdings nicht nach Alaska, sondern in den Mittleren Westen, etwa nach Michigan und Minnesota. Besonders stark war das "Amerikafieber“"in Südösterbotten. Die Leute lockten Gerüchte von Land, das man urbar machen konnte, und von "einem Fass voll amerikanischer Dollar" in Bergwerken, Fabriken und beim Eisenbahnbau. Wikipedia: Finnish diaspora

Nach Alaska kamen Finnen sogar schon früher, als es noch russisch war. Zwei Finnen leiteten die Kolonie: Arvid Adolf Etholén von 1840 bis 1845 und Johan Hampus Furuhjelm ab 1859. Etholéns Name findet sich in der russischen Form „Etolin“ an mehreren Orten auf der Landkarte Alaskas. In den 1860er Jahren lebten dort bis zu etwa 500 Finnen. Etholén gründete auch die lutherische Kirche in Sitka, die auf Finnisch Sitkan luterilainen kirkko heißt.
https://webarchive.library.unt.edu/eot2008/20090110071138/http://www.loc.gov/rr/european/FinnsAmer/finchro.html

Jöö, da war noch viel movement möglich, damals.


2x zitiertmelden

I LOVE SUOMI 💙 🤍 🇫🇮

gestern um 09:44
Zitat von mitH2CO3mitH2CO3 schrieb:Die "große Auswanderung" fand statt zwischen 1870 und 1930.
Bis 1918 gehörte Finnland ja zum Russischen Reich, bevor Lenin es in die Unabhängigkeit entließ. Ich vermute mal, dass viele der Auswanderer das als Hauptgrund hatten um sich etwas neues zu suchen. Alaska und auch Teile Kaliforniens waren übrigens auch mal russisch, bevor diese durch den Zaren an die USA verkauft wurden. :Y: Daher wohl eher der mittlere Westen als Gebiet für einen Neuanfang.


melden

I LOVE SUOMI 💙 🤍 🇫🇮

gestern um 10:23
Zitat von mitH2CO3mitH2CO3 schrieb:Mitä? Du lernst finnisch 🇫🇮 Das hatte ich nicht geblickt. Ich dachte, das wäre son bissi Geplauder dort im "Kielikahvila".
Dacht ich auch. Aber als ich da war, fingen die an mit der Frage an die Neuhinzugekommenen, warum sie Finnisch lernen wollen. Verdammt, ich wollt bloß endlich mal nen Fuß in die Tür des Suomikeskus bekommen, Kontakte knüpfen, Sauna besuchen, Feste mitfeiern, günstige Urlaubsübernachtungen erschleichen... Kann ja nicht immer Dir auf der Tasche liegen, wenn ich wieder mal nach Finnland will.

Na nu werd ich wohl wieder Vokabeln und Grammatik pauken müssen. Hab mein uraltes "Wir lernen Finnisch sprechen" (DDR, 1964) wieder ausgekramt.
LUKUKAPPALE KAKSI "Herra Wagner tilaa huoneen"

"Missä on vastaanotto?"
"Se on tuolla" vastaa hotellipoika ja ottaa herra Wagnerin matkalaukun.
"Kiitos, tämän minä otan itse", sanoo herra Wagner, "oletteko ystävällinen ja ottate tuon".
He menevät vasemmalle.

Täällä on vastaanotto. Siinä on iso ja kaunis lamppu. Täällä istuu myös portieeri.
Herra Wagner puhuu vähän suomea. Hän sanoo: "Hyvää päivää. Voimmeko saada huoneen?"
"Hetkinen", sanoo portieeri.
Hän ottaa kirjan ja katsoo: "Sata, satayksi..., niin, numero satayksi on vapaa. Se on oikein kaunis huone. Kauanko herrasväki aikoo viipyä?"
"Olemme tällä viikon. Paljonko huone maksaa?"
"Kymmenen markka. Siinä on myös kylpyhuone."
"Hyvä, otan sen."
...
Herrasväki! Wenn ich das Buch durch und drauf habe, kann ich mich in Finnland zum Löffel machen. Das is ja mal so Fuffziger!
Zitat von mitH2CO3mitH2CO3 schrieb:Die meisten gingen allerdings nicht nach Alaska, sondern in den Mittleren Westen, etwa nach Michigan und Minnesota.
Minnesota als Finnenzweitheimat, das is ja satt bekannt (noch stärker für die Schwedenauswanderer), und Alaska für Finnen zu Rußlandzeiten zumindest naheliegend. Aber Michigan? Das war mir unbekannt.


2x zitiertmelden

I LOVE SUOMI 💙 🤍 🇫🇮

gestern um 10:43
Zitat von perttivalkonenperttivalkonen schrieb:Aber als ich da war, fingen die an mit der Frage an die Neuhinzugekommenen, warum sie Finnisch lernen wollen.
Genau so muss das ☝️ solche Aktionen sind/werden oftmals die besten 🇫🇮
Zitat von perttivalkonenperttivalkonen schrieb:Herrasväki! Wenn ich das Buch durch und drauf habe, kann ich mich in Finnland zum Löffel machen. Das is ja mal so Fuffziger!
:D Ich frag' mich schon gerade, was bei uns nicht ganz rundläuft ... finnische Sprache, mustamakkara, schlechter Kaffee, kotikalja (Plörre!) ... wer tut sich sowas eigentlich freiwillig an ... missä on lääkärinvastaanotto? missääää? 🤓


1x zitiertmelden

I LOVE SUOMI 💙 🤍 🇫🇮

gestern um 10:43
iStock-1408380065Original anzeigen (9,3 MB)


melden

I LOVE SUOMI 💙 🤍 🇫🇮

gestern um 11:18
Zitat von perttivalkonenperttivalkonen schrieb:Wenn ich das Buch durch und drauf habe, kann ich mich in Finnland zum Löffel machen.
Ach was, ich denke mal, sie werden deine Ernsthaftigkeit beim Sprache lernen nicht anzweifeln und entsprechend würdigen, im positiven Sinne natürlich! :)
Zitat von mitH2CO3mitH2CO3 schrieb:schlechter Kaffee
Nun, da kann man ja besseren kredenzen, als Zeichen der Völkerfreundschaft und so. Liebe soll ja bekanntlich durch den Magen gehen, warum soll das mit Freundschaft nicht auch funktionieren? ;)

Letzten Samstag hatten wir ja den letzten Arbeitseinsatz und ich hatte mich um die Verpflegung gekümmert. Leberwurst- und Teewurstbrötchen mit Gürkchen und dann eine Gemüse-Bohnensuppe zum Mittag. :Y:

Läuft immer wieder!

Hachja, was für ein schönes Bild! Da möchte man morgens aus seiner Hütte auf die Terrasse treten, den Geruch von Kaffee in der Nase und diesen Ablick in den Augen. :)


melden