Nur im Dialekt schreiben - kannst/willst du das??

Seggl :D

Igitt :{

@allmotlEY
Wieso, ich habe doch gar nichts verraten...., obwohl... :D

@poet

Wie sagt mr dem auf öhsdreichig? Wenns oim zvui wird? Bei uns in Deutschland sagt man Arschloch, oder, wenn man jemanden ganz ok findet ebbe Seggl :D

allmotlEY schrieb:I kenn ahschdreicher, landschdreicher und öhschdreicher. Habis gcheckt? ;)

bravo, bei uns haßt des auschdreicha, laundschdreicha und österreicha ;)

allmotlEY schrieb:Wie is des auf österreichisch, wenn ich ausdrücken möchte, dass es mir nicht gut geht.

Bini dann hi, hö oder fötig

hm. du bist hi wennst tot bist ;)
wenns da ned guad geht, sogt ma im extremfoi "mia gehts bschissn"

bei dera hitz grod hear i oft "i krotz o" :)

@poet
gibts a a gedicht über österreichische dialekte?

cassiopeia1977 schrieb:mia gehts bschissn

Ok. Was glernt.

allmotlEY schrieb:Ok. Was glernt.

dinge, die die welt nicht braucht ;)

najo oba wia gsogt, unsa dialekt do is ned so schwa.

@cassiopeia1977
Menschen aus der Steiermark,
sind im Wortverbrauch recht karg.
Kärntner Leute sind dagegen
schon geschwätzig. Auch kein Segen
liegt auf Wiener Dialekten,
die den Eindruck oft erweckten,
sie sein KuK- Gemische,
aber eben keine frische... :D

Bergdeutsche :vv:

@poet
bravo. oba wos is mit uns obaösterreicha?? :troll:

@cassiopeia1977

Von meiner Lieblingsösterreicherin lerne ich gerne. Reimt sich. Gö? :D

@cassiopeia1977
Wanderer, kommst du als Leich
mal nach Oberösterreich,
schließ die Ohren, mach sie zu,
denn sonst findest du kei Ruh... :D

Dialekte unter Toten
hat der Herrgott längst verboten... :troll:

sehr gut :)

Der Erlgeenich (auf sächsisch)

Ä Babba, der reided mit Kustav sei Sohn
Seid anderthalb Schtunden durchs Rosendahl schon.
Dr Doktor, där hadd’n Bewächung empfohln,
die will sich dr Alde nu jede Nacht hol’n.

Sei Gleener wird ängstlich und meent: „Gugge da!
Dr Erlgeenich schbugd dorte, schon isser ganz nah!“
„Äscha dummes Gind“ brillt dr Babba zurick,
„Erlgeeniche gibt’s nich, mir sin Rebublik!“

„Isch säh’n aber doch! Dort feixt d’r im Busche.
‚S Mondlicht fällt’m dirkt uff de Gusche!“
„Isch wees gar nich, Kustav, waste heit wiedr hast,
’s weider nischt wie ä schimmlichr Ast!“
„Nee, nee, gannste mir gloom, s’is ä Gärl und dahinder,
da schwärm seine Dächter, verbibbch, sin das Ginder!
Die Eene winkt mit’m Schnupptuch un lacht,
nee Babba, dass is eene gomsche Nacht!“

Där Alde wärd ärcherlich un reided wie dumm
und meent zu sein Sohn:“Gugge dich ja nich mehr um!
Du steckst een ja färmlich an mit dei Bleedsinn.
Wie kann nur ä neinjärsches Gind so verdreht sin!“

Un doller noch reided där Babba drufflos,
wild fliechen de Fetzen von Ärde un Moos.
Nu endlich, da landen se, ’s is schon hälle,
Der Alde greifd hinder sich, leer is de Schdelle.
Da ruft’r un gratz sich darbei hindern Ohrn:
„So isses rischtisch, jetz hab isch mei Kustav
glicklich verlorn.“

(Wer mich jetzt immer noch nicht versteht, der lese noch einmal von vorn...!)

Almoteley schrieb:

"Wie sagt mr dem auf öhsdreichig? Wenns oim zvui wird? Bei uns in Deutschland sagt man Arschloch, oder, wenn man jemanden ganz ok findet ebbe Seggl :D "


Grasdaggl :D


Warun funzt das zitieren nicht?

Ich kann keinen Dialekt. Nur Hochdeutsch. Meinen Dialekt aus dem Kaff hier verstehe ich kaum.