My little Pony: Friendship is Magic

@individualist

stimmt

Leider wird es wohl am frühen Vormittag kommen. Und die Übersetzung scheint schrecklich zu sein *G*

@Fipse
gibt es schon ausschnitte davon

@Creizie

http://ponyaddicted.blog.de/2011/08/31/fim-10-30-nick-11757695/ (Archiv-Version vom 07.08.2014)

Pegasus-Pony wird mit Zauberflügelponie übersetzt...da fehlen einem die Worte. Die denken wohl Kinder sind zu dumm um das (deutsche!) Wort Pegasus zu verstehen.

@Fipse

hast du schon gelesen wie ihre deutschen namen sein sollen

@Creizie

Leider nein. Meine aber gehört zu haben dass die wohl nicht übersetzt werden.

@Fipse
My Little Pony
Das Ponyland ist eine zauberhafte Welt voller Magie und Schönheit. Dort leben die Vierbeiner Bon Bon,
Starlet, Herzglück, Roxy, Pfiffikus, Glücksklee und Flick Flack. Allesamt besuchen sie dieselbe
Schulklasse und haben viel Spaß

omg

was soll das

@Creizie

In Deutschland ist Zeichentrick weiterhin den 5 jährigen vorbehalten ;)

@Fipse

anscheinend

irgendwie find ichs schade das hier in dem ponythread nicht viel geht

ich find aber keinen anderen deutschprachigen thread

@Creizie


Ich mache mal Werbung ;)

http://www.gamestar.de/community/gspinboard/showthread.php?t=394936

@Fipse

cool muss ich mich mal anmelden

Hach ja, My Little Pony schwappt jetzt so langsam nach Deutschland über. Im englischsprachigen Raum findet man kaum ein Forum ohne Thread über die Serie aber in D hält sich das in Grenzen, selbst auf so einem großen Forum wie Allmystery.

Zum glück gibt es seit einiger Zeit gleich zwei deutschsprachige Foren:
http://www.bronies.de und http://ponyboard.de

Und ja, das ist schamlose Werbung. ;)

Mein Zweit Lieblingslied :D

Fluttershy and the Cutie Mark Crusaders Lullaby

Externer Inhalt
Durch das Abspielen werden Daten an Youtube übermittelt und ggf. Cookies gesetzt.

Ich kann mich sehr gut aus meiner Kindheit erinnern, dass es die Ponys schon vor 20 Jahren als Figuren gab, die waren total süss.

@Minx

Leider waren die Serien von My little Pony damals sehr sehr dumm :D

@Fipse
Es gab auch schon Comics, aber die Figuren habe ich geliebt.

Ich fand die Figuren auch Toll, die konnte man kämmen und die hatten schöne Farben :D

@miku
Ja, dass man die pflegen und kämmen konnte war schon toll !

Manchmal sehe ich die alten Figuren auf Flohmärkten, dann möchte ich sie am liebsten kaufen und anfangen zu sammeln - vielleicht tue ich es bald :)

Puhh...die alten sind mir zu mädchenhaft *G*