Hablas espanol?

@RageInstinct
Und nun alles auf spanisch ;)

@pprubens
voila:

A 丨 Dian B. Jue dos hijos en la lluvia de aves de cola corta Fu Li Wei Juventud sin cuero sonido fresco viento para volar alto hueso peludo primer caballo cubo Hong Yi Chang ciervos fantasma Ge, aves, guisados ​​negro sapo efedra mijo Qi Ding nariz equipo de dragón tortuga Gan Sheng, 8 vatios Jiong Mi Kan filo de un cuchillo Bao daga contrabando Xi diez Bu Jie planta de silicio y la desembocadura del suelo importado discapacidad Fan Xi grandes mujeres Mian-pulgadas pequeño-en particular, Cao Shan trabajo Chuan se ha secado con una toalla unitaria de ancho Yin veinte Yi Gong Ji 彡 el pie izquierdo del corazón Ge hogar mano poder Po Wendou libras en dicho lado de la madera Wu Shu fuego Mao Yao gas Pán los padres y la garra de agua diente ganado pieza perro misterioso de jade con productos de campo trozo de melón epilépticos Bo cabeza pan blanco lanza puntos Wo Hu Shi Shi dijo bambú arroz Mi red de Fou y el arado de la oreja de ovejas pluma de edad Yu carne Chen desde la lengua hasta el acetábulo equivocado franja de color Borgoña de un tigre de un barco 丨 Dian B. Jue dos niños en ocho Jiong Li Bao Mi cuchillo Kan daga contrabando Xi diez suelo Bu Jie de las importaciones de plantas Si Shi Wen y Xi-boca grande pulgadas mujer pequeña, en particular, Mian Che Shan Chuan extenso trabajo ha sido secado con una toalla unitaria Yin Yi Gong Ji pie izquierdo 彡 veinte insectos ropa de sangre, West Valley, ver el ángulo que forman los frijoles rojos de cerdo Zhi Bei
Tomar el cuerpo entero coche Xin Chen Yi impresionar en Nagato Fu Li cola corta lluvia de aves hogares mano rama Po Wendou libras lado el dijo el Shu de madera no es más que el fuego de gas de Mao y la garra de agua padre Yao freidora dientes del perro del ganado melón jade misterioso con un paño de estaño y la epilepsia Bo Blanco de la Juventud sin cuero Wei viento sonido fresco para volar alto hueso peludo primer caballo cubo Hong Yi Chang ciervos fantasma Ge, aves, lengua estofada sapo negro efedra mijo desafortunados banda barco Borgoña color de un tigre 丨 Dian B. Jue dos niños en ocho Jiong Li Bao Mi Kan cuchillo daga de contrabando Xi diez Bu Jie planta de silicio y la boca de las importaciones de suelo discapacidad Fan Xi grandes mujeres Mian-pulgadas pequeño-en particular, Cao Shan trabajo Chuan se ha secado con una toalla unitaria de ancho Yin veinte Gong Yi Ji 彡 pie izquierdo insectos de sangre la ropa Nishimi ángulo formado por Valle de frijol cerdo Zhi Tony Chi Ding Bei Qi salud y larga dientes tortuga Gan azulejo


:D :D

Ach du Maria und Jorge!!!

;)

@RageInstinct
Dir kann nix mehr passiern ;)

@pprubens
das meine ich doch auch :D

Aber jetzt, wo ich hier nen Spanisch-Crack am Haken habe, kannst du mir helfen?

Was heißt "Ich hätte gern einen Liter Sangria und 10 Strohhalme" auf spanisch?

@RageInstinct


Ich will im Frühjahr ne Sause auf Malle machen und mich nicht blamieren.

irgendwie... gustaría un litro de sangria y diez pajas...

so:)

@RageInstinct
@pprubens

Oder 'Un litro de Sangría y diez pajas, por favor.'

Ist einfacher. :D

Irgendwie??

Bitte for sure... will mich nicht blamieren. Kennst das ja. Die blöden Deutschen können noch nicht mal... richtig bestellen... ;)

@RageInstinct

@pprubens
ja ne das passt so schon.

oder eben so wie @Thawra

@Thawra


Grathas!! :)

@RageInstinct

Nö, passt nicht wirklich. Wenn ich das mal so klar sagen darf. :D

Ich würde da, wenn es schon mit Verb sein muss, 'Quisiera un litro de Sangría y diez pajas' nehmen.


@pprubens

'Gracias' geschrieben... ;)

@Thawra
wollen und mögen ist so ziemlich das gleiche ;)

@Thawra
Grathas hab ich mir gemerkt. Kam immer gut ;)

@RageInstinct

Nur dass 'gustaría' hier ziemlich komisch wirkt. ;)

Wollen und mögen ist eben NICHT dasselbe. :D

OK ihr beiden. Ich würde gern wollen mögen einen Liter Sangria und 10 Strohhalme.... und will für diese Bestellung nicht gelyncht werden wollen ;)

@Thawra
wo ist der unterschied:

ich mag 10 liter sangria und einen strohalm

ich will 1liter sangria und 10 strohalme

?

ich seh da keinen unterschied abgesehen vom inhalt. :D

wollen hört sich für mich unhöflicher an.

Wollen will ich schon aber höflich bestellen.

"Ich hätte gerne" - bedeutet auf spanisch....... -> ?

@RageInstinct

'gustaría' heisst 'mir würde gefallen'.

'Quisiera' heisst 'ich hätte gern'.

Was, meinst du, passt hier besser?

@Thawra

na gut du hast gewonnen :)