Hablas espanol?

Besser passt alles, damit es mir kredenzt wird ohne bei Bestellung unhöflich zu erscheinen. Ich fahre da nicht alleine hin. Als Leiche im Koffer mache ich mich nicht gut.


Und das alles nochmal auf spanisch ;)

@pprubens

erst reden wir mal über zaster dann übersetzen wir :D

Thawra schrieb:'gustaría' heisst 'mir würde gefallen'.

Sehe ich auch so. Je nach gusto ;)

@RageInstinct
WAS??

Du willst Monetas, Pesetas??

Nix da!

Erst mal muss ich heile wieder nach hause kommen!! :D

@pprubens
das wirst du nur wenn du uns 2 engagierst :D

@RageInstinct
Na gut - im Handgepäck im Doppelpack. Mehr ist nicht drin. Und jeder nur einen Strohhalm!

;)

@pprubens

das ist doch ein deal! beim rückflug tauschen wir?

@RageInstinct

Wär auch irgendwie peinlich für mich, wenn ich hier nicht gewinnen würde... :D


Mejor es lo que me ayuda conseguir lo que quiero sin parecer grosero al hacer el pedido. [...]*

(Frei übersetzt)


* To see more than this SNEAK PREVIEW, pay for a GOLD MEMBERSHIP!

Tauschen wir... die wet-shirts ;)

OK. Deal!

@RageInstinct

@Thawra
so gegen einen muttersprachler ist das dann logisch dass mein schulspanisch (welches auch nicht aufgefrischt ist) nicht ankommt :D

@pprubens
für die wet-shirts ist @Thawra zuständig!

Leider sprech ich kein Spanisch, ich kann ja nichtmal richtiges Deutsch schreiben und Reden tu ich sowieso immer so komisch !

Ok companeros.

Muchas grathas por favor für diese nette Spanischstunde.

Ich geb euch Bescheid, wenn der Flieger landet ;)

@pprubens
gut melde dich dann! :D

learning by doing.

:D

Doing well by speaking ;)

@RageInstinct

@RageInstinct

Na, Muttersprachler bin ich nicht... :)

@pprubens

Viel Glück beim Bestellen! :D

El idioma en foro es el aleman

Esta es te lengua madre o bien aprendiste en una escuela? @RageInstinct

Ich nix sprechen Spanesisch - ich nur palare Deutsch and English :)

No me gusta.

Ich lerne es grade.. Und es ist echt ne tolle Sprache :)