@_lazuliZunächst haben wir hier 2 verschiedene Wörter, mit unterschiedlichen Definitionen bzw. Bedeutungen.
Das eine beschreibt einen zickigen Menschen, das andere einen streitsüchtigen. Um rumzuzicken braucht es nur eine Person, zum streiten gehören bekanntlich immer 2.
Zicken besteht hauptsächlich aus "Tz" oder "Pühhs", eine Ablehnungshaltung die kurz und knapp in den Raum geworfen wird und die anwesenden dazu auffordern soll, darauf einzugehen. Zicken ist für mich eine Art, um Aufmerksamkeit zu bekommen. Es geht sich nur um eine Sache, die gerade missfällt, die Zicke will gar nicht streiten, sondern nur ihren Kopf durchsetzen.
Streiten sieht da vollkommen anders aus, Person A beschuldigt Person B einer Sache, diese rechtfertigt sich oder auch nicht, die Inhalte sind oft belangslos, da es nur um das reine austeilen geht und nicht um das eigentliche Problem ! Bei einem Streit ist nach ein paar Minuten der eigentliche Ausgangspunkt längst nicht mehr das Thema, man schweift ab und teilt nur noch aus.