Nur im Dialekt schreiben - kannst/willst du das??

hey, hatte jemand von euch schon mal einen bullemann und stand damit sogar schon vor einer köttelbecke? :D

Witz auf Odenwälderisch:

De Zugezoo'ene
"

...is ins Klamoddegschäft kumme un håt gsååt: ""Ich würde gern ein Hemd kaufen.""

Håt de Verkäufer gsååt: ""Hemma hemma!""

Speeda issa in de Baumarkt: ""Ich würde gern einen Hammer kaufen.""

Håt de Verkäufer gsååt: ""Hemma hemma!""

Und wie der Zugezoo'ene säischt: ""Sie haben aber wirklich einen sonderbaren Dialekt..."":

""Hemma!""

@sebek
un Bidde hemma a nid, blous Eemer

Awwa sou gseh, warum nid a emmol im Dialegt schreiwe, won mas konn?
(für Rechtschreibfehler wird keine Haftung übernommen)

Fühl mich wie n schluck wassa inna kurve :D

wat soll dat den werdn wenns fettich is?

@metze76
Wou künschdn Du her? Aa fränkisch-badisch/ badisch-fränkisch?

Kennst Du das Wort Ananas? Emetz?

Ich kann leider nur wenig Dialekt, was eigentlich traurig ist weil so der Heimatdialekt ausstirbt, wenn es nur noch die Alten können

@sebek
Hessisches Ried ziemlich genau zwischen WO und MA...ich kann also mehr oder weniger 3 Dialekte und switche je nachdem wo ich bin, wobei das nur Nuoncen sind :D

Also koan Oureweller ^^
Ementz kenn ich (Ameise bei uns)

Doppelt

@metze76

Ich komme aus dem südlichen Odenwald, Grenze Bauland.

Da haben wir einen ähnlichen Dialekt.

Von meinem Vater (Berliner):

Ick sitz am Tisch und esse Klops, uff eenmal klopfts.
Ick kieke staune wundre mir, uff eenmal jehtse uff de Tür.
Ick jehe raus und kieke, und wer steht draußen? Icke

@sebek
Ich spreche eigentlich nur Dialekt, bei den jüngeren ist das leider nicht mehr so verbreitet. Odenwald ist relativ nah..geht ja von uns aus gesehen so hinter Heppenheim bzw. Bensheim los.

@metze76
Ich finde es schade, dass die Dialekte mit den ganz Alten verschwinden. Ich sollte mich wieder mehr damit befassen. Durch die lange Zeit in Schwaben schleichen sich unbewusst schwäbische Worte in meine Aussprache ein. Da wird man dann bei den alten Leuten in der Heimatstadt schief angesehen wenn man statt babbeln schwätzen sagt.
Da fühlt man sich gleich besser, wenn man nach langer Zeit wieder in die Heimatstadt kommt und die "Dürmer Affe" babbeln hört. Da fühlt man sich zu Hause

@sebek
Die wirklich ganz alten Ausdrücke wie Schähre (Schatten) oder Hingelgerems (Hühnerstall) benutzt im normalen Umgang kaum noch jemand...ich auch nicht. Ist leider so.

Die Sprache wandelt sich, das kann ich verstehen.

Durch Globalisierung, Internet verändert sie sich.

"Gehst (Du) Kino?"

@sebek
Ist ja auch irgendwie klar, wenn ich wirklich tiefstes Blatt red wird es schon für Leute aus dem Darmstädter Raum schwer mich zu verstehen...so weit kommt man damit halt nicht wirklich :D

allmotlEY schrieb:Grüßle vom Schwäble

Grüßle an Doktäh Häberle.

@TatzFatal

Fatale Versteckte. Derre kahmer ittemol ebbes ins Gäschdebuch schreibe.

Ka mer nid vorstella, dass ma nu Dialekt schriba will. Und läsa will ma das scho gar nid, also i nid. I nerv mi immer nur scho, wenn i mäil oder sms überkum, wo ma denn müasam entziffera und rötla muass, was dä Globi oder dia Zwetschga jetzt meina chönnt. I wett jetzt nid grad säga, dass i das en huara Seich finda, aber i bruchs nid.

emodul

@emodul
Ach was, wonn ma sich dou emmo noigelese hot is des gar ko Problem, des gejd donn schun. Wonn ich sprech isses schlimma, als wonn ma des lese muss, weil ich sou schnell red imma.

In dem Sinn...Alla mol for Heit :)

allmotlEY schrieb:Fatale Versteckte. Derre kahmer ittemol ebbes ins Gäschdebuch schreibe.

Dou mänsch wohl geniale Versteckte. 😌 Eisch benn so verstobbelt zur Verhütung, eisch verhüte eso Gäschdebucheinträg vonn Schwowe onn Pälzä. :D