Prozess in Avignon über die Massenvergewaltigung in Mazan

jeandArc schrieb am 04.12.2024:Auch für mich ein sehr bewegendes Interview. Danke fürs Einstellen. Was für ein Glück für Gisele P., dass sein Kollege Camus auf ihn zugekommen ist. Für mich sind Beide sehr gute und außergewöhnliche Anwälte.

Diesen Eindruck teile ich.
Hier der Rechtsanwalt von Gisèle Pelicot, Me Stéphane Babonneau, im Interview mit der BBC Newsnight, ca. 16 min, nichts neues, aber im fließenden Englisch, vom 10. Dezember 2024, zur Erinnerung: Am 19. Dezember 2024 war die Verkündung der Urteile.

Gisèle Pelicot’s lawyer speaks to Victoria Derbyshire

Externer Inhalt
Durch das Abspielen werden Daten an Youtube übermittelt und ggf. Cookies gesetzt.

☆

Caroline Darian bei Oprah Winfrey, die sie mMn sehr warm und solidarisch empfängt, auch im fließenden Englisch, im März 2025, ein kleiner Ausschnitt von ca. 8 min aus dem Interview länger als eine Stunde

Caroline Darian beschreibt den schockierenden Anruf von Mutter Gisèle Pelicot

Externer Inhalt
Durch das Abspielen werden Daten an Youtube übermittelt und ggf. Cookies gesetzt.

Was oft eher indirekt angedeutet wird, Gisèle Pelicot wurde auch schutzlos der Gefahr einer Ansteckung mit Corona ausgesetzt, zusätzlich zu den Gefahren durch STI und HIV. Es endete erst mitten im ersten Jahr von Corona, Anfang November 2020.

jeandArc schrieb am 01.04.2025:Da waren es nur noch Neun!
(...)
Neun werden deshalb im Herbst erneut vor Gericht gestellt.

Stand 03.03.25. Vielleicht merken aber noch einige, dass die Urteile jetzt auch höher ausfallen dürften.

Update, 23. April 2025: Da sind es nur noch fünf!

Eigene Übersetzung:
Am 23. April 2025 wurde bekannt gegeben, dass fünf Angeklagte ihre Berufung aufrecht erhalten.

Le 23 avril 2025, il a été annoncé que cinq accusés maintiennent leur appel[193],[194].

Quelle: Wikipedia: Affaire des viols de Mazan

Noch fünf Monate bis zum Berufungsprozess am 6. Oktober 2025.

CharliesEngel schrieb am 25.04.2025:Update, 23. April 2025: Da sind es nur noch fünf!

Und jetzt noch vier!
Am 19. Mai 2025 hat ein weiterer Angeklagter seinen Einspruch zurückgezogen.

Le 19 mai 2025, un nouvel accusé, Simone M., se désiste ; passant à 4 accusés jugés en appel[1

Quelle: Wikipedia: Affaire des viols de Mazan

Mal sehen, wer bis zum Termin im Oktober übrig bleibt.

https://www.francebleu.fr/infos/faits-divers-justice/viols-de-mazan-un-nouvel-accuse-se-desiste-seuls-quatre-hommes-seront-juges-en-appel-a-nimes-3832552

Les hommes qui se sont désistés craignent pour la plupart une peine plus lourde en appel et une attention davantage focalisée sur leur cas puisque le principal accusé dans l'affaire des viols de Mazan, Dominique Pelicot, n'a lui pas fait appel de sa condamnation à 20 ans de réclusion criminelle. Il ne sera entendu que comme témoin dans ce nouveau procès.

Übersetzt:

Die meisten Männer, die ihre Berufung zurückgezogen haben, befürchten ein härteres Urteil im Berufungsverfahren und eine stärkere Aufmerksamkeit für ihre Fälle, da der Hauptangeklagte im Mazan-Vergewaltigungsfall, Dominique Pelicot, keine Berufung gegen seine 20-jährige Haftstrafe eingelegt hat. Er wird in diesem neuen Verfahren lediglich als Zeuge vernommen.

Ich weiss nicht, ob es hier schon bekannt ist: Heute Donnerstag bringt der Sender TLC um 20.15 eine Dokumentation über den Fall in Mazan.

sooma schrieb am 29.05.2025:Mal sehen, wer bis zum Termin im Oktober übrig bleibt.

Im Moment bleibt nur noch einer:

https://www.stern.de/news/fall-pelicot--nur-noch-einer-der-verurteilten-will-berufungsverfahren-35780866.html?dicbo=v2-QCh1gHe&itm_source=outbrain&itm_medium=reco

Von den 51 Angeklagten im Prozess wegen der hundertfachen Vergewaltigung der Französin Gisèle Pelicot hält letztlich nur noch ein einziger an einem Berufungsverfahren fest. Die übrigen der ursprünglich 17 Verurteilten, die in Berufung hatten gehen wollen, hätten sich inzwischen alle dagegen entschieden, hieß es am Dienstag aus Justizkreisen.

Der 44 Jahre alte Husamettin D. wolle nicht seine Schuld, aber die Dauer der neunjährigen Haftstrafe anfechten, hieß es weiter. Er kann sich bis zum Beginn des für Oktober geplanten Berufungsverfahren noch umentscheiden.

Auch wenn noch ein Prozess in diesem Herbst ansteht, der Kriminalfall hat bereits die nächste Entwicklungsstufe erreicht, deren Befassung im Kulturbetrieb:

Wie kann es passieren, dass ganz normale Männer in ein Haus gehen und eine betäubte Frau vergewaltigen? Diese Frage ergründet der Schweizer Regisseur Milo Rau im Rahmen der Wiener Festwochen in „Der Prozess Pelicot“. Die Lesung wird am 18. Juni in der Wiener Pfarrkirche St. Elisabeth stattfinden und im Livestream auf YouTube übertragen.

Im Fall Pelicot standen 51 Männer vor Gericht, unter ihnen Dominique Pelicot, der Ehemann der Geschädigten Gisèle Pelicot. Nahezu zehn Jahre lang betäubte er seine Frau mehrfach unter Einsatz starker Medikamente und lud mindestens 82 Männer in das gemeinsame Haus in der französischen Kleinstadt Mazan ein, die seine bewusstlose Frau vergewaltigten. Diese Männer, erklärt Rau im Gespräch mit SWR Kultur, stammten aus allen sozialen Schichten und Altersstufen.

Milo Rau interessiert vor allem, was die Männer zu ihrer Tat bewegt hat. „Das waren keine psychotischen Straftäter“, so Rau, „das waren ganz normale Männer“.


Große Unterstützung durch die Familie Pelicot
Aus tausenden Seiten an Notizen, basierend auf Mitschriften von Journalist*innen, Chatverläufen und Gesprächsprotokollen, versuchte Rau eine Rekonstruktion des Falls. Das Ergebnis ist eine Lesung von sieben Stunden Länge.

Die Familie von Gisèle Pelicot und ihre Anwälte seien sofort bereit gewesen, sein Projekt zu unterstützen, erinnert sich Rau. Ihr Anliegen: Das Leiden, das Pelicot durchlebt hat, müsse öffentlich gemacht werden.

Für Rau zeichnet der Fall ein Bild der spätkapitalistischen Internet-Gesellschaft. Wie keine Gesellschaft zuvor haben wir uns angewöhnt, zwischenmenschliche Beziehungen über Bildschirme zu leben, findet Rau. Es ist nicht das erste Mal, dass der Regisseur gesellschaftliche Themen künstlerisch als Gerichtsprozess aufarbeitet: „Die Moskauer Prozesse“ von 2014 behandelte etwa drei Strafverfahren gegen russische Kuratoren und Künstlerinnen, darunter der Pussy-Riot-Prozess.

Sendung vom
Di., 17.6.2025 6:00 Uhr, Kultur aktuell, SWR Kultur

Quelle: https://www.swr.de/swrkultur/buehne/regisseur-milo-rau-verarbeitet-fall-gisele-pelicot-mit-lesung-100.html

Der Interessensfokus von Milo Rau irritiert mich etwas: "was die Männer zu ihrer Tat bewegt hat". Will Milo Rau wirklich noch einmal deren banale Erläuterungen, Entschuldigungen, Draufsicht auf Frauen und deren Nichtakzeptanz intimer Eigenständigkeit zum Thema machen? Müsste es nicht vielmehr so formuliert werden: Was die Männer nicht von ihren Taten abgehalten hat, bis kurz vor Durchführung".

Was noch erwähnt werden sollte:

Am Nationalfeiertag 2025 wurde Gisele Pelicot Ritter der französischen Ehrenlegion, die höchste Auszeichnung, die Frankreich an seine Bürger:innen zu vergeben hat.

Le 14 juillet 2025, elle est nommée chevalière de la Légion d'honneur.

Quelle: Wikipedia: Gisèle Pelicot

Die Ehrenlegion (französisch Légion d’Honneur, vollständig L’ordre national de la Légion d’Honneur) ist ein französischer Verdienstorden. Der Orden wurde am 19. Mai 1802 von Napoleon Bonaparte, damals noch Erster Konsul, in der Absicht gestiftet, militärische und zivile Verdienste, ausgezeichnete Talente und große Tugenden zu belohnen und damit seine Macht als erster Mann im Staat durch Loyalität der Ausgezeichneten zu stärken. Kein Staatsbürger ist aufgrund seiner Geburt, seines Standes oder seines Religionsbekenntnisses von diesem Orden ausgeschlossen. Die Ehrenlegion ist die ranghöchste Auszeichnung Frankreichs. In Zivilkleidung wird die Miniatur je nach Rang als rotes Band oder als rote Rosette im Knopfloch getragen.
(...)
Die Entscheidung darüber, wer mit einem Orden der Ehrenlegion ausgezeichnet wird, kommt nur dem jeweils amtierenden französischen Staatspräsidenten zu, der zugleich Großmeister (Grand Maître) der Ehrenlegion ist.

Quelle: Wikipedia: Ehrenlegion

Ich bin heute zufällig über ein (englischsprachiges) Interview mit der Anwältin von Dominique Pelicot gestolpert, das ich ganz interessant fand.
https://www.theguardian.com/world/2025/sep/10/beatrice-zavarro-on-defending-dominique-pelicot
Sie spricht u.a. über ihre Verteidigungstaktik und die Behauptungen der Mitangeklagten, dass DP anscheinend sehr bestürzt darüber ist, dass seine Familie inzwischen zerbrochen ist (Caroline Darian und Gisèle Pelicot sprechen nicht mehr miteinander) und dass sie, als sie das Mandat annahm, keine Ahnung hatte, welche Ausmaße der Prozess annehmen würde.

anthe schrieb:Ich bin heute zufällig über ein (englischsprachiges) Interview mit der Anwältin von Dominique Pelicot gestolpert, das ich ganz interessant fand

Heute mit der zeitlichen Distanz von einem dreiviertel Jahr empfinde ich die Verteidigung durch Maitre Beatrice Zavarro als entscheidend angenehm und konstruktiv (für den französischen Rechtsstaat, für die französische Gesellschaft), ohne peinliche, ohne emotionale Äußerungen aus dem letzten Jahrhundert.

Zwei Zitate aus dem Interview des Guardian:

She maintained a clear and uncompromising line: she was defending the man, not his crimes.


For the 55-year-old criminal lawyer, as for many in the court in Avignon, the unprecedented trial was a life-changing experience – so much so that she has written a book about it. “There is a before and after Pelicot,” she says, sitting in the reception of a boutique hotel in Paris where we meet. “I’ve tried to get back to a normal life but there is a difference.

und

On the first day of the trial, Zavarro strode across the courtroom to where Gisèle Pelicot was sitting surrounded by her legal team, Stéphane Babonneau and Antoine Camus. “I shook her hand and introduced myself,” Zavarro writes in her book. “She gave a slight smile without saying anything. With this mark of courtesy I felt true to myself and my desire to show her all the respect she inspired in me. I didn’t see why I should be the only woman in this courtroom, in this judicial district, in this city, in this country, not to pay her a discreet, silent tribute.”

Quelle: https://www.theguardian.com/world/2025/sep/10/beatrice-zavarro-on-defending-dominique-pelicot

Auch von Maitre Zavarro erscheint ein Buch über den Prozess, in dem der berührende Satz steht: "Ich sah nicht ein, warum ich die einzige Frau in diesem Gerichtssaal, in diesem Gerichtsbezirk, in dieser Stadt, in diesem Land sein sollte, die ihr nicht einen stillen, diskreten Tribut zollt."

(Schreibe aktuell ohne die französischen Accents, aus technischen Gründen.)

CharliesEngel schrieb am 20.08.2025:so Rau, „das waren ganz normale Männer“.

Das waren sie garantiert nicht. Schon das Zusammenfinden im WWW ist nicht normal.