Jugendsprache

Jeder, der heute erwachsen ist, war mal jugendlich. Und es gibt schon seit langer Zeit ein alljährlich erscheinendes "Lexikon der Jugendsprache". Und interessanterweise waren mir dort nie alle dort verwendeten Ausdrücke bekannt. In wie weit sind Ausdrücke der deutschen Jugendsprache nur in manchen Regionen gebräuchlich? (Hier ein Beispiel: in wie weit wird der Ausdruck "paniert" für "betrunken" in eurer Heimat verwendet?)

Dann scheint es auch für manche Aktivitäten kein spezielles Wort zu geben (oder irre ich mich hierbei). Ein Beispiel hierfür ist die Erscheinung, dass man manchmal auf Parties auf die Idee kommt, aus leeren Flaschen oder anderen geeigneten Objekten Türme zu bauen. Gibt es hierfür einen "Spezialausdruck"?

Marfrank schrieb:In wie weit sind Ausdrücke der deutschen Jugendsprache nur in manchen Regionen gebräuchlich? (Hier ein Beispiel: in wie weit wird der Ausdruck "paniert" für "betrunken" in eurer Heimat verwendet?)

"Paniert" für Betrunken? Das kenne ich aber anders...Bist du Österreicher? Da wäre es aber eher Dialekt....

Der Begriff paniert (abgeleitet vom Kochen) wird in der Jugendsprache und umgangssprachlich vor allem im Sport oder bei Games genutzt. Es bedeutet, jemanden in einem Wettkampf oder Spiel haushoch zu besiegen oder fertigzumachen.

Bei uns wurde paniert dann doch eher wortwörtlich verwendet, wenn jemand seine Nase zu tief ins weisse Pulver steckte.

Marfrank schrieb:Und interessanterweise waren mir dort nie alle dort verwendeten Ausdrücke bekannt.

Wilde Theorie, aber: Wahrscheinlich, weil du kein Jugendlicher mehr bist.




Ist kein neues Thema, gab es schon immer. Hat ja auch was mit Abgrenzen gegenüber Erwachsenen zu tun.

Interessant war, dass das selbst in meiner Berufsschule ein Thema war, und die waren nur so 5 Jahre jünger als ich :D . Da war's halt "gönn dir", "stabil", und "cringe".
In meiner Jugend gab's Anderes.

Den Ausdruck paniert hab ich noch nie als Jugendwort für Betrunken gehört.

Jugendslang für Kokain konsumiert ist heutzutage "Bei dem schneit es auch mal im Sommer".

Finde die Jugendsprache eigentlich ganz interessant.

So auch "Geld spielt keine Rolex" oder "Aura".

löm schrieb:Wilde Theorie, aber: Wahrscheinlich, weil du kein Jugendlicher mehr bist.

Aber als ich einer war, gab es das "Lexikon der Jugendsprache" auch schon. Und nicht nur ich habe damals nicht alle Ausdrücke gekannt!

Sicher, das gab es immer schon.
In meiner Jugend wurde "geil" popuär. Heute ist es an sich normal, wenn man sagt "Boah, wie geil", bzw. es mag teilweise schon wieder altmodisch klingen.
Meine Oma z.B. hat dabeiimmer das Gesicht verzogen.
Ähnlich ist es bei mir heute auch, wenn ich Jugendliche heute manchmal höre.
Allerdings fällt mir ein Wandel der verwendeten Wörter auf.
Aussagen, sie "cringe" finde ich merkwürdig.
"Delulu" oder so hört sich für mich auch fremd, ungewohnt und auch ein wenig "doof" an.
So ging es aber unseren Eltern damals auch, weiß ich von meinen.

Nur empfinde ich es so, dass die meisten "Lehnwörter" aus der englischen Sprache kommen und da muss ich dann manchmal ein wenig schmunzeln: Englisch nicht richtig scheiben und lesen können, aber dennoch verwenden... Strange ;)

Gucky.

Gucky87 schrieb:geil

Bruce und Bongo - die waren voll knorke

Ein Wort, das mir kürzlich zum ersten Mal begegnet ist (nicht von einem Jugendlichen benutzt, sondern in einer Titelzeile eines Artikels benutzt): flexen.

Sagt Euch das was? Ist das Jugendsprache, oder stammt es aus einer bestimmten Region Deutschlands, wo es schon immer benutzt wurde? Mir war das Wort jedenfalls total unbekannt. Ich glaube, es bedeutet sinngemäß ungefähr "mit etwas prahlen".

Das ist Denglisch würde ich sagen, weird flex, but ok ist da als online Meme ziemlich geläufig.

DerBasti schrieb:but ok ist da als online Meme ziemlich geläufig.

Was bedeutet es denn genau, deinem Verständnis nach?

Mit etwas prahlen bzw. angeben trifft es ziemlich gut.

@martenot
"Weird flex, but ok" ist eine Redewendung, in etwa: "Komische Angeberei, aber na gut".

Ich glaube das kommt aus der Bodybuilderszene. Wenn die sich so präsentieren nennt man das flexen wenn ich mich nicht komplett irre.

martenot schrieb:Ein Wort, das mir kürzlich zum ersten Mal begegnet ist (nicht von einem Jugendlichen benutzt, sondern in einer Titelzeile eines Artikels benutzt): flexen.

Das wird doch schon lange in einem anderen Kontext benutzt. Im Sinne von mit einer Flex arbeiten. Beides geht zurück auf die ersten Winkelschleifer von der Firma Flex.

simie schrieb:Das wird doch schon lange in einem anderen Kontext benutzt.

Das ist klar, aber vom Kontext her konnte das nicht gemeint sein. Also musste wohl ein Bedeutungswandel stattgefunden haben.

Kangaroo schrieb:Jugendslang für Kokain konsumiert ist heutzutage "Bei dem schneit es auch mal im Sommer"

Heutzutage? Das war vor 20 Jahren schon Usus

@martenot
Jemand, der flext, ist einer, der mit Statussymbolen prahlt. Viel PlingPling, dicke, geleaste Karre, Sportauspuff, dicke Sonnenbrille Alda 😀
Oder ein Kokser

abberline schrieb:Jemand, der flext, ist einer, der mit Statussymbolen prahlt.

Inzwischen habe ich die Bedeutung mitbekommen, aber ich muss sagen, dass ich da nie drauf gekommen wäre. Für mich klingt "flexen" tatsächlich eher nach Ausüben einer Handwerkstätigkeit.

martenot schrieb:Für mich klingt "flexen" tatsächlich eher nach Ausüben einer Handwerkstätigkeit.

Für so alte Säcke wie uns, stimmt das ja auch. Der moderne Mensch grindert oder tinkert, wenn er rumschraubt, oder körperlich arbeitet (dazu gehört aber auch zocken)