@anikiHier und anderswo rennt man oft gegen eine Wand der Ignoranz, wenn man ein Bild von Japan zeigen möchte, das jenseits der idealistisch träumerischen Phantastereien der mangalesenen Bevölkerung liegt.
Und natürlich bezieht sich das dann auch nicht nur auf den Teil von Japan, den man in den Mangas näher gebracht bekommt, den Teil mit den mythischen Religionen und fantastischen Kampfkünsten, den exotischen Frauen und den magischen Zaubereien; sondern auch auf den Teil von Japan, den der Deutsche oder Europäer mit Japan und China assoziiert, wobei die Unterscheidung dieser beiden Länder generell schon nur noch für Fortgeschrittene ist. Gleichzeitig pikiert man sich darüber, wenn Briten die Deutschen noch immer als Rechte Steinzeit-Nazis sehen, mit Pickelhaube und Wilhemschen Schnurrbart, ich meine man sollte sich an die eigene Nase fassen.
Gruss Kikuchi
"Wir sind, was wir denken. Alles, was wir sind, entsteht aus unseren Gedanken. Mit unseren Gedanken formen wir die Welt." - Siddhartha Gautama
"Alles Geschaffene ist vergänglich. Strebt weiter, bemüht euch, unablässig achtsam zu sein." - Siddhartha Gautama
