Ist Gold wertvoller als Freundschaft?
23.07.2007 um 20:23Anzeige
L. Annaei Senecae
Ad Lucilium
Epistulae Morales
LiberSecundus
Epistula XVI
8
Die Natur fordert nur wenig, der WahnUnermeßliches.
Laß die Schätze vieler reichen in deine Hand geraten,
laß dasSchicksal dich überhäufen mit einem Vermögen,
das weit über das des reichstenPrivatmannes hinausgeht,
laß dich mit Gold bedecken, mit Purpur umkleiden, dich
zueiner Üppigkeit und Überfülle führen, daß du den Erdboden
unter deinen Marmorbautenverbirgst, magst du den Reichtum
nicht nur besitzen, sondern ihn dir auch als Fußbodendienen
lassen, wozu noch Statuen, Gemälde und die mühsamen
Prunkerzeugnisse allerKünste hinzukommen mögen:
Von alledem wirst du nichts anderes lernen, alsdeine
Begierde noch weiter zu steigern.
9
Die natürlichen Bedürfnisse sindbegrenzt,
was dem Irrwahn entstammt, geht ins Endlose.
Darum sage dich los vonjedem eitlen Wunsch,
und und wenn du wissen willst, ob dein Begehren
einemnatürlichen oder blinden Triebe entstammt,
so sieh zu, ob du irgendeinen Ruhepunktfindest.
Wenn, soweit du auch gehst, immer noch ein
weiteres Stück vor dir liegt,dann sei überzeugt,
daß es nicht der Natur gemäß ist.