I am from Austria

Das B-Wort sag ich nie. Wenn ich den Hund am Abend noch mal in den Garten lass, sag ich zu ihm, er soll zudln gehen :D

@Hatmaker
Ja, der Rum war einfach nur extrem scharf, für mich sehr unangenehm. Außerdem war er ungekühlt und das hat es net grad besser gemacht.

@EnyaVanBran
Ohje, also wenns brennt, das mag ich auch nicht. Ungekühlt sind solche Gschichten noch schlimmer. wha. Schade, ich werd jedenfalls mal einen probieren, wollt ich schon immer. Vl müsst ma den in einer Bar bestellen, so ist nicht die ganze Flasche ein Fall für den Müll :D

EnyaVanBran schrieb:Pritschelt sagt bei uns keine Sau

Nit? Do scho - wennst jetzt net aufhearst umadum zu pritschln hau i da in Orsch aus 😁
Ich hab jetzt länger mitgelesen und denk es wird Zeit die Runde um eine steirische Burgenländerin zu erweitern

@Hatmaker
Klar, das Drumherum hat halt auch net gepasst.. aber eben der Geschmack war auch so gar net mein Fall

devil075 schrieb:und denk es wird Zeit die Runde um eine steirische Burgenländerin zu erweitern

Griaß di und herzlich willkommen :D
Jo pritschln im Sinne von verschütten oder plantachen schon. Owa net im anderen Sinn ^^

devil075 schrieb:eine steirische Burgenländerin

Apropos Burgenland:

Eine ältere Burgenländerin kommt auf das Dorf-Postamt und sagt:
Mein Bub studiert ja jetzt in Wien, und der braucht ganz dringend Geld. Wie kann ich ihm am schnellsten 1.000 Schilling zukommen lassen?

Na, am schnellsten gehts per Fax, antwortet der ortsansässige Postbeamte, schnappt den Schein und faxt ihn an die angegebene Nummer. Der Schein kommt natürlich aus dem Fax wieder heraus.

Sengans, sagt das Mütterchen. So a braver Bua. Net amol das Göld will er ham.

(Man verzeihe mir erstens mein schlechtes Österreichisch, und zweitens die Übernahme Anti-Burgenländischer Vorurteile, sind sie doch angeblich die Ostfriesen Österreichs. Und ich als Quasi-Nordfriese darf das.)

@EnyaVanBran
Stimmt, do sogn ma eher a „aupischt“

devil075 schrieb:aupischt

Haha jooo, "soachn" tät ma jetzt a no eifoin, sog i owa a fost nia.

Doors schrieb:1.000 Schilling zukommen lassen?

Bist in da Zeit stehn bliebn - ba uns is da nixwertige Euro in Gotts Noma Long scha glaunt 😁

EnyaVanBran schrieb:sog i owa a fost nia.

I sog auglullt

Wie allen bekannt ist, handelt es sich bei Allmystery um ein deutschsprachiges Forum. Daher ist auch deutsch als Forensprache zu nutzen. Sicher kann man Ausnahmen in gewissem Rahmen machen, allerdings nicht in diesem Ausmaß.

Quelle: Die Plaza Frau (Seite 118) (Beitrag von der_wicht)

*Kicher*

devil075 schrieb:Stimmt, do sogn ma eher a „aupischt“

Jo, genau so issas.

@Doors

Ich muss lachen :D

Mia san mia, hier wird österreichisch gesprochen

Die Burgenlandler sind die am am meisten unterschätzen, und die liebsten. Eine tolle Mischung der KuK Monarchie.

@Hatmaker
Im Herzen werde ich wohl immer Steirerin bleiben auch wenn ich dir recht gebe: die Burgenlandler sein gmiadlich

@devil075
Die Steirer sind ziemlich durchwachsen, manche sind ok, die anderen .....nicht so sehr.
Aber eh klar, die stmk ist auch riesig, das größte Bundesland, da muss es regionale Unterschiede geben.

Hatmaker schrieb:Die Steirer sind ziemlich durchwachsen, manche sind ok, die anderen .....nicht so sehr.

Stimmt lol

@Hatmaker

Ich hatte beruflich oft in Wien zu tun, und habe als Forschungsreisender das Herz der Finsternis Österreichs, das Burgenland und Teile des östlichen Niederösterreichs, bereist, um Sitten und Gebräuche der wenig zivilisierten Eingeborenen zu erkunden. Glücklicherweise entkam ich immer dem Kochtopf. Da war nämlich schon Kaschernat drin.

Doors schrieb:Kaschernat

Meines Wissens nach ist das kein burgenländisches Gericht - zumindest nichts typisches (sagt auch mein Mann 😁)

@devil075

Mag sein, ich habe es jedenfalls bei Bekannten am Neusiedler See kennen gelernt. Klingt auch für meine norddeutschen Ohren eher ungarisch.