Die Katakomben unterhalb von Paris

@Niederbayern88
Gut, hab ich dich nun genug genervt ;D

Wenn du was interessantes hast, dann her damit

@ISF
Klar das gleiche gilt auch für dich.

Aber ich glaube folgendes. Angenommen man hat sich verlaufen in den Katakomben. Wenn man französisch kann, weiß man da unten sowieso wo man sich befindet, weil in den Katakomben wird oft eine Tafel sein, welches das Gebäude über einen anzeigt.
Sollte demnach keine Tafel da sein, muss man nur in den Räumen nachsehen wo grafitti ist.

@Niederbayern88
Also es gibt bestimmte orte wo man hinunter geht, man bekommt ein Helm mit licht. Und wen es dich interessieren wurde was auf der wand steht bei dem zweiten video "Vivre libre ou mourir" heisst "frei leben oder sterben" Wen du interessantes über die Katakomben, sehen willst solltest du eher auf den französischen Internet nachsehen unter les catacombes de Paris :D

Hier ist ein Eingang für die Visite

Original anzeigen (1,0 MB)

Und ich reisse auch nicht viel, nur einmal im Jahr, und das nur um alle meine Freundinnen zu treffen die von ganz Frankreich nach Paris kommen ;)

@eglantine
Es wäre ne geschmeidige Sache wenn du so manches entziffern könntest was so alles da steht. Oder zumindest manche wichtige Schilder :)

@Niederbayern88

Schon was neues in Erfahrung gebracht werter Herr Niederbayern? :)

@eglantine
Gut das du Französisch kannst, sei recht herzlich bedankt ;)

@ISF
Tut mir Leid. Aber aufgrund meiner momentanen Depressionen kann ich mir momentan auch keine neuen Gedanken/Theorien ausdenken, welche halbwegs logisch sind :(
Oder weißt du etwas neues? ist ja nicht so als ob nur ich hier schreiben will^^

@Niederbayern88

Das tut mir leid :( PN wenn es Dir hilft ;)


Hab leider auch noch nix, wenn ich französisch besser könnte würde ich auf anderen Seiten schauen :)

@ISF
@Niederbayern88


Wenn ihr wollt, ich kann euch alles übersetzen, ist ja meine Muttersprache :D sagt mir nur was ihr wissen wollt und ich werde mich bemühen ;)

@eglantine
Das finde ich klasse von dir.
Mich interessieren eher "wichtige Grafiti". Also wenn sie auf etwas wichtiges hinweisen wollen (was ich zwar bezweifle aber nicht ausschliesse)
Naja und eben auf Schilder, welche Zeigen, was über oder unter einen angezeigt wird oder dergleichen

Na ja da muss ich mal nachsehen was da so steht :D

Ich habe eine Seite gefunden wo die berühmtesten Grafitis sind

ARRETE ! C'EST ICI L'EMPIRE DE LA MORT

Stop hier ist das Reich des Todes

« QUE DE MORTS ENTASSÉS ET PRESSÉS SOUS LA TERRE !
LE NOMBRE ICI N'EST RIEN, LA FOULE EST SOLITAIRE. »


Was für Tote unter dem Boden gepresst
Die Zahl hier ist nichts, die Menschenmenge ist einsam

Ainsi tout passe sur la terre
Esprit beauté, grâce talent
Tel est une fleur éphémère
Que renverse le moindre vent

So vergeht alles auf der erde
Geist Schönheit Talent
Wie einen Kurzlebige Blume
Der, der geringste Wind Stürzt

@eglantine
Ja. Die Katakomben werden Tor zur Hölle oder Reich des Todes genannt. Wobei aber auch viel eher für Touristen geschrieben wurde. Wäre interessant, ob man Grafiti entdeckt von jemanden, der etwas wichtiges geschrieben hat. Z.b. Einen weg oder so

@Niederbayern88
Wen du so was findest, in deinen Recherchen, sagst mir und ich übersetze ;)

@eglantine
Naja. Im Grunde genommen wäre es hilfreich, ob jemand mit Französischkenntnisse hier in diesen Videos etwas hilfreiches findet.

[Doku] Die Katakomben unterhalb von Paris Part (1/2)

Externer Inhalt
Durch das Abspielen werden Daten an Youtube übermittelt und ggf. Cookies gesetzt.

[Doku] Die Katakomben unterhalb von Paris Part (2/2)

Externer Inhalt
Durch das Abspielen werden Daten an Youtube übermittelt und ggf. Cookies gesetzt.

Man findet da (ist wohl wegen der Serie Xfaktor) relativ wenige Beschriftungen an der Wand. Kannst du irgendwas finden? Irgendwelche wichtigen Schilder oder Beschriftungen?

@Niederbayern88

Ich habe keine Beschriftungen gesehen, nur ein Datum 1805

@eglantine
Es gibt ja einige Videos auf Youtube. Da sind auch einige französische Dabei. Aber mehr als Bilder interpretieren kann ich da leider nicht^^

@eglantine

les Catacombes de Paris en famille 3

Externer Inhalt
Durch das Abspielen werden Daten an Youtube übermittelt und ggf. Cookies gesetzt.

Also in den Videos sind ja auch im Untergrund einige Schilder. Die zeigen nur, welche Straße oder welches Gebäude darüber ist, oder?
Sorry dass ich dich frage aber für mich bist du gerade zum Katakombenallmytranslator geworden^^

@Niederbayern88


Ja die meisten Graffiti waren das übliche, Schriften die man in jeder grossen Stadt sieht auf der Welt, das unten werden die Maler halt nicht gestört

@eglantine
Hmm. Ich dachte, jemand würde mir Grafiti vielleicht mal auf etwas bestimmtes Aufmerksam machen. Also eine bestimmte Stelle oder so

@Niederbayern88

Ganz ehrlich ich habe sie nicht mal entziffern können und ich lese französisch viel besser als deutsch, aber ich muss sagen es wird auch manches auf englisch gekritzelt, aber das sind keine alten Schriften

Hier manches seltsames (ich glaube das erste stammt von dem letzten krieg)

Original anzeigen (0,3 MB)

Original anzeigen (0,2 MB)
Der Tod ist so gut das niemand wieder kommt

Original anzeigen (0,4 MB)
Wie kann man 100 Kilo in zwei Wochen verlieren ? Aids



Im gedenken an Philippe Aspair verschollen in diesem Steinbruch der 3 November .... gefunden Elf Jahre später und begraben an der selben stelle