Der ultimative Kaffeethread
04.02.2012 um 21:55Anzeige
Exon schrieb:Soll ich´s übersetzen?Das hab ich soweit hingekriegt.
"Kreuz-Kiesel Donnerwetter nochmal - das lass ich in Zukunft bleiben
Exon schrieb:.iiich waas fei nedwill nicht so ganz verständlich werden. bzw... eig geht es eher um das "fei".
Exon schrieb:Ob Du´s glaubst oder nicht, ich habs in meinen ganzen bisherigen Leben grad 2 x geschafft, davon zu träumen, worauf ich mich im Vorfeld konzentriert habe,bzw. was ich mir gewunscht....äähh gewünschen hab, das ich davon träumen wollte....Üben, üben, üben... das klappt.
Aber das:Tja, DAS ist eines der größten, wenn nicht DAs größte Sprach-Mysterium des fränkischen Dialekts.
Exon schrieb:
.iiich waas fei ned
will nicht so ganz verständlich werden. bzw... eig geht es eher um das "fei".
Ich kenne nur FEI ... internationale Reiterliche Vereinigung...