Menschen Wissenschaft Politik Mystery Kriminalfälle Spiritualität Verschwörungen Technologie Ufologie Natur Umfragen Unterhaltung

Welche Zeichentrickserie gefällt euch besser

30 Beiträge, Schlüsselwörter: Serien, Zeichentrick, Simspons
25h.nox
ehemaliges Mitglied

Lesezeichen setzen

Welche Zeichentrickserie gefällt euch besser

24.10.2013 um 19:04
@Katori auf deutsch ist der auch einfach nur mies keine ahnung was die sich dabei gedcht haben...

Youtube: Just the tip

und

http://www.youtube.com/watch?v=PMRZz0NIiqY

selbst bei richtig mieser quali ist die englische version besser...


melden
Anzeige

Welche Zeichentrickserie gefällt euch besser

24.10.2013 um 19:08
@25h.nox das ist eigentlich auch fast so was wie Standart, dass Englische/Amerikanische Serien im Deutschen schlechter sind. Versteh auch nicht warum man sich da nicht mehr Mühe gibt. Deutsche Untertitel wären mir auf jeden Fall lieber als ne schlechte Synchro.


melden
25h.nox
ehemaliges Mitglied

Lesezeichen setzen

Welche Zeichentrickserie gefällt euch besser

24.10.2013 um 19:10
@Katori also bei den hier im tread aufgezählten sind die deutschen synchros ziehmlich okay, bei south park in meinen augen sogar besser


melden

Welche Zeichentrickserie gefällt euch besser

24.10.2013 um 19:14
@25h.nox ja in der englischen ist Cartman garnicht zu ertragen. Aber die anderen Serien kenn ich auch nur mit deutscher Sync,


melden

Welche Zeichentrickserie gefällt euch besser

24.10.2013 um 20:17
Family Guy ist das beste aus der Liste. Schon so lange nicht mehr gesehen. -__-

Und was die Synchro angeht, bevorzuge ich in jedem Fall die deutsche. Bei der englischen Synchronisation ist das akustisch immer schwer zu verstehen. Also nicht, dass mein Englisch zu schlecht wäre. Das verstehende Hören ist das Problem.


melden

Neuen Beitrag verfassen
Dies ist eine Vorschau, benutze die Buttons am Ende der Seite um deinen Beitrag abzusenden.
Bereits Mitglied?  
Schriftgröße:
Größe:
Dateien Hochladen
Vorschau
Bild oder Datei hochladen

Bleib auf dem Laufenden und erhalte neue Beiträge in dieser Diskussion per E-Mail.


Oder lad dir die Allmystery App um in Echtzeit zu neuen Beiträgen benachrichtigt zu werden:

Ähnliche Diskussionen

337 Mitglieder anwesend
Konto erstellen
Allmystery Newsletter
Alle zwei Wochen
die beliebtesten
Diskussionen per E-Mail.

Themenverwandt