@AlucardRulez Vater: "Achso... dann war das ein Missverständnis."
Der Arzt verlässt das Zimmer(Arzt: ) "O să-l ia în jos să-l examineze mai bine." (= "Wir werden ihn mit nach unten nehmen, um ihn besser untersuchen zu können.")
(Vater: ) "Desigur. Poți să-mi spui când știi ceva mai precis?" (= "Natürlich. Können Sie mich anrufen, wenn Sie etwas Genaueres wissen?")
(Arzt: ) "De fapt, am face acest lucru, în secret ... dar oh bine, voi face o excepție. Dar, doar pentru că ești." (= "Eigentlich stehe ich ja unter Schweigepflicht... aber na gut, ich mache eine Ausnahme. Aber nur, weil Sie es sind.")
(Mihnea: ) "Mulțumesc." (= "Danke.")
Der Arzt holt eine Krankenschwester und bringt CountDracula gemeinsam mit ihr nach unten