Ufologie
Menschen Wissenschaft Politik Mystery Kriminalfälle Spiritualität Verschwörungen Technologie Ufologie Natur Umfragen Unterhaltung
weitere Rubriken
PhilosophieTräumeOrteEsoterikLiteraturAstronomieHelpdeskGruppenGamingFilmeMusikClashVerbesserungenAllmysteryEnglish
Diskussions-Übersichten
BesuchtTeilgenommenAlleNeueGeschlossenLesenswertSchlüsselwörter
Schiebe oft benutzte Tabs in die Navigationsleiste (zurücksetzen).

Area 51

644 Beiträge ▪ Schlüsselwörter: Area 51 ▪ Abonnieren: Feed E-Mail

Area 51

18.11.2009 um 17:48
@intruder
Zitat von maxtronmaxtron schrieb:Er hat jetzt sogar eine neue Firma in Michigan,
dort werden Autos umgebaut und diese Solaranlagen
mit Elekrolyse Geräten verkauft.
Es wurden/werden Autos umgebaut...
/dateien/uf2740,1258562908,image003
http://www.switch2hydrogen.com/ (Archiv-Version vom 16.12.2009)

Anzeige
1x zitiertmelden

Area 51

18.11.2009 um 18:19
@zwergnase
Zitat von zwergnasezwergnase schrieb:mach dich doch mal wenigstens ein bisschen mit der materie vertraut bevor du auf die tastatur hämmerst
Bevor Du weiter rummtrollst, informier Dich mal lieber weiter
über Hydridtanks... /dateien/uf2740,1258564745,lol
Zitat von zwergnasezwergnase schrieb:das ist deswegen falsch weil die dönerbude mit dem skelett im fenster die er jetzt in michigan hat weder neu ist noch werden da hydrogen fuel systems verkauft
/dateien/uf2740,1258564745,spring3
Dönerbude in einem 1200 Einwohner Ort in Amerika, Du hast wohl zuviel Phantasie...
Die eine oder andere Uni/Schule wird wohl ein Skelett brauchen, Du Bildungs
verweigerer...


http://argus-press.com/articles/2008/06/06/news/news2.txt


1x zitiertmelden

Area 51

18.11.2009 um 18:30
Zitat von maxtronmaxtron schrieb:Es wurden/werden Autos umgebaut...
nämlich seine 2 eigenen:

seine ludenschaukel und seinen alten mitsubishi...


für diejenigen unter uns die lesen können erschliesst sich das übrigens ganz zwanglos aus dem begleitenden text zu den bunten bildchen:


Close-up of our prototype Hydrogen Generator.
This Hydrogen generator is used only to test our vehicles.
It is not what the production unit is expected to look like.


und

We've been testing our Hydrogen Fuel System in our own vehiclesover the past 10 years... have made improvements here and there over that time, and are now gearing up for production


das auf deinem bildchen ist ein prototyp, der mit bobs eigenen beiden fahrzeugen seit 10 jahren lediglich "getestet" wird...

der sieht auch noch nicht so aus wie sich der bob erhofft wie seine imaginären zukünftigen kaufprodukte später mal aussehen sollten

denn "produziert" werden die ja aktuell noch nicht, man bereitet sich ja nach 10jahren gebastel so langsam erstmal auf die produktion vor (angeblich) ,

momentan geht das aber verständlicherweise noch nicht weil der bob ja noch gar keinen miet/kauf/pachvertrag für das opernhaus
( --->>> "für seine neue firma in michigan" ) hat

denn da erst soll ja dann sein gebündeltes imperium neben area5-kaffeetassen und plastikspielzeugpistölchen auch das bahnbrechende hydrogen fuel system feilbieten


2x zitiertmelden

Area 51

18.11.2009 um 18:36
Zitat von maxtronmaxtron schrieb:Die eine oder andere Uni/Schule wird wohl ein Skelett brauchen....
ein riesenmarkt, aber ja doch :D

ich hoffe der bob inseriert fleissig an allen entsprechenden institutionen damit die sich dann im falle des falles auch wirklich an den bob erinnern und ihm sein skelett endlich abkaufen

ich finde bei so einem megadeal sollte er nicht bloss auf die laufkundschaft in seinem 1200 seelen nest setzen


melden

Area 51

18.11.2009 um 18:49
Close-up of our prototype Hydrogen Generator.
This Hydrogen generator is used only to test our vehicles.
It is not what the production unit is expected to look like.
Nah ansicht unseres Wasserstoff Generator Prototyps,
der Generator wird nur benutzt um unsere Fahrzeuge zu testen.
Das fertige Produkt könnte anders aussehen.
(Nicht das sich jemand beschwert wieso seins anders aussieht)
Zitat von maxtronmaxtron schrieb:We've been testing our Hydrogen Fuel System in our own vehicles over the past 10 years... have made improvements here and there over that time, and are now gearing up for production
Wir haben den Wasserstoffantrieb an unseren Fahrzeugen 10 Jahre getestet
und hier und da verbesserungen vorgenommen, wir nehmen nun die Produktion
auf.
(Also baut Er schon seit 10 Jahren Autos auf Wasserstoff um)
Zitat von zwergnasezwergnase schrieb: area5-kaffeetassen und plastikspielzeugpistölchen
Fun-Stuff...


1x zitiertmelden

Area 51

18.11.2009 um 18:54
ein riesenmarkt, aber ja doch
ich hoffe der bob inseriert fleissig an allen entsprechenden institutionen damit die sich dann im falle des falles auch wirklich an den bob erinnern und ihm sein skelett endlich abkaufen
ich finde bei so einem megadeal sollte er nicht bloss auf die laufkundschaft in seinem 1200 seelen nest setzen
Online Division...
https://www.unitednuclear.com/


melden

Area 51

18.11.2009 um 19:18
Zitat von maxtronmaxtron schrieb:Nah ansicht unseres Wasserstoff Generator Prototyps,
der Generator wird nur benutzt um unsere Fahrzeuge zu testen.
Das fertige Produkt könnte anders aussehen.
(Nicht das sich jemand beschwert wieso seins anders aussieht)
Zitat von maxtronmaxtron schrieb:Wir haben den Wasserstoffantrieb an unseren Fahrzeugen 10 Jahre getestet
und hier und da verbesserungen vorgenommen, wir nehmen nun die Produktion
auf.
(Also baut Er schon seit 10 Jahren Autos auf Wasserstoff um)
ich weiss nicht ob man unter sowas nun ein

:D :D :D

oder besser ein mitleidiges

:( :( :(

drunter setzen soll



aber vorab schonmal die zeugnisnoten:

englisch: 6

logik: 6

gesamtnote: Fun-Stuff...


melden

Area 51

18.11.2009 um 20:13
@zwergnase
Auf jeden Fall besser als Dein gedeutetes English, auf Benotung
des Forentrolls kann ich verzichten... /dateien/uf2740,1258571592,lol


1x zitiertmelden

Area 51

18.11.2009 um 21:58
Zitat von maxtronmaxtron schrieb:auf Benotung des Forentrolls kann ich verzichten...
musst du aber nicht,

denn freundlicherweise habe ich ja den forentroll bereits benotet

(allerdings eher schmeichelhaft)


1x zitiertmelden

Area 51

18.11.2009 um 22:15
Zitat von zwergnasezwergnase schrieb:denn freundlicherweise habe ich ja den forentroll bereits benotet
War mir klar das Du Dir selber auf die Schulter klopfst,
Englisch for runaway oder wie.... /dateien/uf2740,1258578947,lol


1x zitiertmelden

Area 51

18.11.2009 um 22:23
Zitat von maxtronmaxtron schrieb:Englisch for runaway....
respekt maxi

nur noch 2 fehler in 3 worten

dein englisch bessert sich !


1x zitiertmelden

Area 51

18.11.2009 um 22:32
Zitat von zwergnasezwergnase schrieb:respekt maxi

nur noch 2 fehler in 3 worten

dein englisch bessert sich !
Ich kann wenigstens zusammenhängende Sätze übesetzen,
Du übersetzt nur Deine Meinung... /dateien/uf2740,1258579950,uf2740,1258578947,lol
Dann schau mal im Duden unter Humor und unter Rechtschreibung,
speziell Deutsch... /dateien/uf2740,1258579950,uf2740,1258578947,lol
/dateien/uf2740,1258579950,uf2740,1258578947,lol


1x zitiertmelden

Area 51

18.11.2009 um 23:11
was macht ihr denn hier? :D


melden

Area 51

19.11.2009 um 08:34
@maxtron

Bitte tue mir doch den gefallen und übersetze den Teil mal. Was steht da genau. Bitte auch auf die Zeiten achten beim übersetzen, diese beiden Ls nach dem Apostroph, haben eine ganz bestimmte Bedeutung ;)

So, nach diesen Tipps sollte es doch nun wirklich nicht mehr so schwer sein, also mutig ran ans Werk.


1x zitiertmelden

Area 51

19.11.2009 um 08:57
@intruder
das ist nicht so einfach ....

Maxtron ist mehr der intuitive Übersetzertyp.

da wird schon mal was reininterpretiert was nicht da ist.

So wie die autos die seit 10 jahren umgebaut werden.


melden

Area 51

19.11.2009 um 11:00
Zitat von maxtronmaxtron schrieb:Ich kann wenigstens zusammenhängende Sätze übesetzen,
mehr oder minder...


melden

Area 51

19.11.2009 um 12:18
@zwergnase
Zitat von zwergnasezwergnase schrieb:das auf deinem bildchen ist ein prototyp, der mit bobs eigenen beiden fahrzeugen seit 10 jahren lediglich "getestet" wird...
Dieser Prototyp wird benutzt um die eigenen Fahrzeuge zu testen...

Wo steht denn der Rest, Ihr helden. Da steht nichts von 2 oder Ludenschaukel,
den rest gibt der Text nicht her ( Eigene Dichtung?)....
Zitat von zwergnasezwergnase schrieb:der sieht auch noch nicht so aus wie sich der bob erhofft wie seine imaginären zukünftigen kaufprodukte später mal aussehen sollten
Das spätere Produkt sieht anders aus.....

Na und, das muss man dazu schreiben. Das kenn ich, meine Produkte
sahen später auch anders aus, als das was ich entwickelt habe, sonst
meint nachher einer das Er was falsches bekommen hat....
Zitat von zwergnasezwergnase schrieb:denn "produziert" werden die ja aktuell noch nicht, man bereitet sich ja nach 10jahren gebastel so langsam erstmal auf die produktion vor (angeblich) ,
Steht da so nicht und entspringt Deiner Phantasie, was glaubst Du wie F&E
funktioniert? Das ist Entwicklung, weiterentwicklung, am ende steht das
Produkt....
Zitat von zwergnasezwergnase schrieb:momentan geht das aber verständlicherweise noch nicht weil der bob ja noch gar keinen miet/kauf/pachvertrag für das opernhaus
( --->>> "für seine neue firma in michigan" ) hat
Ach, und wer hat die laufenden Geräte Produziert, Dein Weihnachtsmann?
Auch das gibt der Text nicht her und ist Deine Interpretation...
Zitat von zwergnasezwergnase schrieb:denn da erst soll ja dann sein gebündeltes imperium neben area5-kaffeetassen und plastikspielzeugpistölchen auch das bahnbrechende hydrogen fuel system feilbieten
Na, immer noch nicht verstanden was Er da über seinen Online-Shop verkauft?
Das tut mir nicht mal leid, Dein Unwissen mit dem Du hier angibst ist sowas
von lächerlich und damit ist absolut kein Fang zu machen, jeder 12 Jährige
mit einem IQ höher als ein Weissbrot versteht was Er da vertreibt.

@xxstyxx
Bleib doch besser bei Deinen True-Color Graustufen, darüber lacht die Fachwelt
noch morgen...

@intruder
Zitat von intruderintruder schrieb:diese beiden Ls nach dem Apostroph, haben eine ganz bestimmte Bedeutung
Wtf, Bs.


1x zitiertmelden

Area 51

19.11.2009 um 12:22
@maxtron
wenigstens kann ich englisch. ^^
ums mal mit deinen worten zu sagen "du kennst ja nichtmal die basics". *g*


1x zitiertmelden

Area 51

19.11.2009 um 13:09
Zitat von maxtronmaxtron schrieb:Wo steht denn der Rest, Ihr helden. Da steht nichts von 2 oder Ludenschaukel,
den rest gibt der Text nicht her
na dann schau dich doch einfach mal ein bisschen besser auf bobs seite um

aus dem text geht vollkommen eindeutig hervor dass er bislang lediglich mit einem prototyp an eigenen fahrzeugen experimentiert

und diese sind auch u.a. in seiner "galerie" abgebildet:

(a) der alte mitsubishi van

/dateien/uf2740,1258632582,svjfco

(b) seine lila ludenschaukel

/dateien/uf2740,1258632582,14mfivo
Zitat von maxtronmaxtron schrieb:Das spätere Produkt sieht anders aus.....
das wird wahrscheinlich so sein, ja

aber wie das "spätere produkt" mal aussehen soll wissen wir ja noch nicht;
der bob auch noch nicht, er räumt aber ein dass er ---->>> *erwartet* dass das wohl anders aussehen wird als sein prototyp, wenn es denn mal irgendwann auf den markt kommt
Zitat von maxtronmaxtron schrieb:Das kenn ich, meine Produkte
sahen später auch anders aus, als das was ich entwickelt habe, sonst
meint nachher einer das Er was falsches bekommen hat....
bei allem verständnis für die probleme eurer ein mann bastelbuden:

1. kauft man so einen generator ganz sicher nicht wegen der tollen optik

2. könnte man ja auch ganz einfach statt mit bildern des protoyps mit bildern des fertigen produkts hausieren gehen - wenn man denn ein solches hätte...
Zitat von maxtronmaxtron schrieb:Steht da so nicht und entspringt Deiner Phantasie, was glaubst Du wie F&E
funktioniert? Das ist Entwicklung, weiterentwicklung, am ende steht das
Produkt....
doch das steht da eben genau so

und der bob ist da eben noch nicht am ende (zumindest in dieser hinsicht nicht)
sondern befindet sich seit 10 jahren in der entwicklung,

eine produktion gibt es schlicht und einfach noch nicht; der bob fängt nach eigener aussage grade mal damit an eine solche *vorzubereiten* (auch das steht genauso im text)

eben darum steht der käse in seinem online shop ja auch noch eindeutig unter

"RESEARCH section"
Zitat von maxtronmaxtron schrieb:Ach, und wer hat die laufenden Geräte Produziert, Dein Weihnachtsmann?
Auch das gibt der Text nicht her und ist Deine Interpretation...
doch, das und nur das gibt der text her -

"laufende geräte" abseits des prototyps entspringen genauso deiner phantasie wie die "neue firma" in michigan wo die umgerüsteten autos reihenweise vom fliessband laufen...

es steht dir aber frei uns einfach mal die ganzen unmengen an laufenden geräten zu zeigen die in deiner blühenden phantasie bisher produziert wurden
Zitat von maxtronmaxtron schrieb:jeder 12 Jährige mit einem IQ höher als ein Weissbrot versteht was Er da vertreibt.
...und dir helfen wir halt ein bissl dabei damit du nicht aussen vor bleibst


1x zitiertmelden

Area 51

19.11.2009 um 13:10
Zitat von xxstyxxxxstyxx schrieb:wenigstens kann ich englisch
True-Color = Echt Farben oder 16.7M, oder 24 bit Adressraum....
/dateien/uf2740,1258632649,lol


Anzeige

melden