@MarushaHallo ^^
dachte immer die bücher von suzuki bilden mit "the ring"; "spiral" und "loop" eine triologie - aber wenn jetzt noch ein viertes verfasst wurde, bin ich wahrscheinlich einfach nicht am neuesten stand ^^
habe mir vor laaanger zeit die beiden ersten teile der buchtriologie "the ring" and "spiral" gekauft und gelesen, auch wenns stellenweise ein wenig schwer voranging und kenne auch die dazugehörigen "hollywood"-fime. eines sollte man vorwegnehmen: man kann die bücher nur schwerlich mit den filmen vergleichen - vor allem beim zweiten teil gibts markante abweichungen zwischen den unterschiedlichen medien. in erster linie würde ich das der tatsache zuschreiben, das die filme für ein breiteres puplikum ausgelegt wurden (HW eben
;)), da die bücher doch eher speziell sind, wenn man das so sagen kann ^^ was jetzt aber nicht im geringsten negativ gemeint ist...
im grunde haben sowohl die filme (zumindest teil eins) als auch die bücher einen gewissen reiz - nur sollte man sich im vorfeld an kōji suzukis schreibstil und an die ganzen japanischen namen gewöhnen, die ein schnelles lesen/verstehen erschweren...
ich habe mir die bücher nach dem sehen der filme gekauft, und hatte so auch schon eine gewisse erwartungshaltung und einen leitfaden um handlung und geschehnisse besser nachvollziehen zu können - das hat es zumindest etwas vereinfacht... ^^
also fazit: die hw-filme sind bestenfalls an die handlung der bücher angelehnt - personen und story weichen zeitweise stark ab!!! die japanischen/koreanischen filme kenne ich noch nicht, da diese aber vom hörensagen noch ärger als die HW-version sein sollen, wollte ich das meinem schwachen herzen nicht nochmal zumuten
;)lG