One Piece

@ahri

ahri schrieb:Meinst du dass Rebecca eventuell neues Mitglied bei den Strohhüten werden könnte

Bitte bitte bitte nicht an diese göre verschwenden :O

Ich schätze auch das niemand die isst und er sie aufbewahrt. Oder Franky/ vegapunk findet nen weg sie in die sunny einzubauen :D

Wer ist euer Liebling?

Zorro! *sabber*
Und Ace :)

@ahri

Ich weis nicht durchgeknallt genug wäre sie dafür xD aber ich hoffe endlich auf folgen so Jimbei endlich in die Mannschaft kommt *-*

ich weiß garned ob sis überhaupt wen reintun werden in die crew..grad passt es irgendwie :$
aber rebecca mag ich ^^

@ahri
Sry war lange nich hier..... ich denke Sabo bekommt die Feuerfrucht

@New_SiNcE

denk ich auch.

Ich würde niemanden mehr in die Crew mit aufnehmen. Eher würde ich Brooke rauswerfen :D

@ahri
nöö ich mag den und seine witze xD

@AzuraAstraea

Ich nicht :X :D
In den Japanischen Folgen gehts ja noch, aber in den Deutschen fand ich seine Stimme einfach unerträglich :D

Obwohl ich ja sagen muss, dass die Crew in den aktuellen Folgen eh ein bisschen vernachlässigt wird :|

Bin echt gespannt auf das Tunier ^^ Es sieht echt vielversprechend aus.

@ahri
auf deutsch mag iczs auch ned ^^

jaa find ich auch ._.

@ahri
Brook rauswerfen ? o.O Haunauta Sancho Yahazu Giri !

Hanauta Sancho Yahazu Giri

Externer Inhalt
Durch das Abspielen werden Daten an Youtube übermittelt und ggf. Cookies gesetzt.

Also ich find ihn mal davon abgesehen das er Musiker (den luffy sowieso von beginn an sucht) ist, eine echte Bereicherung für die Crew!

Wenn Jimbei die Feuerfrucht bekommt wär das ja voooll geil :D ein Fischmensch mit der Feuerfrucht (voll overpowerd) aber ich denke der wird Luffy und Chooper evtl. noch öfters aus dem Wasser fischen müssen :D

Hab die ganze zeit den Titelsong der 1 Staffel im kopf

Ich liebe Brook über alles :D er ist genauso durchgeknallt wie Ruffy und die anderen. Ich liebe seine Original Lache *-*.

@Phoebia
ich liebe die witze über seinen körper und die anschliessende lache : johohohohohooo xD

@AzuraAstraea
thats what I'd said xD

ahri schrieb am 27.02.2014:In den Japanischen Folgen gehts ja noch, aber in den Deutschen fand ich seine Stimme einfach unerträglich

Meine Rede!
Speziell aber jetzt, ab den Sabaody Archipel Folgen.. einfach nur grauenhaft..

Wie als würde RTL oder wer auch immer da am übersetzen und umsetzen war/ist die Serie absichtlich obermies darstellen möchte..

Außerdem werden im deutschen viele Dinge anders gesagt als wie ich es aus dem Originalem mit deutschem Untertitel entnommen habe, gesagt, so dass oftmals ganze Aussagen völlig anders, verfälscht eben!, rüber kommen......!

oftmals ganze Aussagen völlig anders, verfälscht eben!, rüber kommen......!

Wobei mir auch schon oft bei den Japanischen mit Untertiteln aufgefallen ist, dass die Dinge verschieden übersetzt werden. Wenn der Rückblick auf die letzte Folge kommt werden Satzteile oder Wörter oft noch mal anders übersetzt, als in der letzten Folge.

Zur Stimme: Ich bin ja schon ne ganze Weile bei den japanischen Folgen jetzt, da ist sie auszuhalten ;) Und was momentan so passiert macht sein Auftreten meiner Meinung nach bei weitem wieder gut :)

@ahri

ahri schrieb:Wobei mir auch schon oft bei den Japanischen mit Untertiteln aufgefallen ist, dass die Dinge verschieden übersetzt werden. Wenn der Rückblick auf die letzte Folge kommt werden Satzteile oder Wörter oft noch mal anders übersetzt, als in der letzten Folge.

Das ist meist halb so wild.. weil der Kontext da immer der selbe bleibt/geblieben ist..

Aber so ergeben die Aussagen von den Untertiteln wesentlich mehr Sinn zur Lage..
Passt im Allgemeinen einfach besser..

Es kann natürlich auch sein, das auch die Untertitel Übersetzung ebenfalls im Gegensatz zum Originalen an sich etwas "anders" oder gar falsch übersetzt wurde, aber das glaube ich nicht, denn sowas machen nur die Sender, welche es dann öffentlich im Tv ausstrahlen um es "....verträgtlicher oder was weiß ich was" zu machen..

Aber es Soo zu ändern.. Frechheit...
Da bekommt man schon fast keine Lust mehr weiter zu schauen (also was die deutsche Synchro angeht!)

ahri schrieb:Zur Stimme: Ich bin ja schon ne ganze Weile bei den japanischen Folgen jetzt, da ist sie auszuhalten ;) Und was momentan so passiert macht sein Auftreten meiner Meinung nach bei weitem wieder gut :)

Da musst schon etwas genauer werden..
Versteh nicht ganz.