Welches Buch lest ihr gerade?

@Groucho
Für mich das zweitbeste Buch, das King je geschrieben hat. Und eine augenzwinkernd Hommage an Stoker.
Und genau diese "altmodische" Übersetzung macht viel vom Reiz aus. Eine moderne Übersetzung würde mich enttäuschen. Generell mag ich es, wenn sich in Büchern nicht zu modern ausgedrückt wird. Es liest sich dann angenehmer.
Die Lovecraft Hommage Jerusalems Lot baut auch auf Brennen muss Salem auf.

abberline schrieb:Für mich das zweitbeste Buch, das King je geschrieben hat

Kommt bei mir bislang nicht mal in meine Top 5

abberline schrieb:Generell mag ich es, wenn sich in Büchern nicht zu modern ausgedrückt wird. Es liest sich dann angenehmer.

Gut, das ist so natürlich erstmal Geschmackssache.
Vielleicht habe ich da was überlesen und der Roman spielt in den 50erJahren, dann passt die Sprache ja auch.
Aber ich habe es so gesehen, dass der in den späten 70ern spielt, also zu der Zeit, als King ihn geschrieben hat und zu der Zeit passt die Sprache nicht so richtig.

Groucho schrieb:nicht mal in meine Top 5

Es steht weit vorne, da für mich auf einer Stufe mit Klassikern der Weltliteratur unterschiedlichster Richtungen. Zwischen Hesse, Eco, Stevenson oder Grimmelshausen.
In die Kampfklasse stieß King für mich auch einmal auf. Begründung wär zu lang. Großartige Geschichte über das Erwachsen werden, brilliante Beobachtung der durchschnittlichen US Bevölkerung, samit ihrer Art zu sprechen uswusw.

Das zweitliebste (ich kenne nicht alle Bücher von ihm) ist halt Salem als Stoker Tribut. Quasi als 70er US Version
Und auf Platz drei landet Christine, weil es einfach nur ein cooles Rock'n' Roll Buch ist und eine so schön überdreht, romantische Geschichte erzählt.
Und dazu muss man laut "Town without pity" und sowas hören.
Platz vier schafft Nachtschicht.

Gar nichts anfangen konnte ich mit dem Kuscheltier Friedhof. Da fand ich nur den Ramones Song aus dem Film klasse

Auf meiner Liste steht noch Dead Zone als Buch, da kenn ich nur den Film