@JurisWorld "Um Liebe... "Dragostea din tei" heißt so viel wie "Liebe unterm Lindenbaum"... frei übersetzt heißt es "Liebe vom Lindenbaum", aber das wäre Blödsinn. Oder wurdest Du schonmal von einer Linde geliebt? ;)"
@Division Dean "Nicht ganz... "Dragostea din tei" heißt so viel wie "Liebe unterm Lindenbaum"... wörtlich "Liebe vom Lindenbaum", aber das ist Blödsinn. Oder hast Du schonmal einen Lindenbaum lieben sehen?"