Philter schrieb:Die größten Fehler, habe ich in Kinderbüchern entdeckt. Übersetzung aus dem Spanischen. "Der Mond ist der Erde näher als die Sonne, weil er schwerer als die Erde ist". Das lesen Eltern ihren Kindern abends vor. So viel Grammatik kann man gar nicht verholzen.
Deutsch ist nicht meine first language, aber so
Der Satz ist doch, meine ich, von der Grammatik korrekt. Über Inhalt lässt es sich sprechen.
