Wie ist die Stellung der Frau im Islam und Christentum

Aber wenn wirs schon mit Misswahlen haben ist der Vergleich mit Hundesgehorsamkeit nicht so weit hergeholt, kommt mir wirklich so vor. Wie in der Hundedressur.

@md.teach
immer schön topic bleiben..
ich würde so ein prachtvolles tier wie einen hund niemals beleidigen..

@perditus
Was soll dann der scheiss mit 'bello'? Behandelst/Betrachtest du mich etwa als einen Hund? Od. es unschwer zu erkennen das du mich beleidigt hast, unzwar auf eine widerliche Art. Auf meine Frage "willst du mich beleidigen?" kam deine antwort: '... ich würde doch nicht so ein prachtvolles tier beleidigen...' , was du damit sagen willst, ist das ich es nicht einmal wert bin als Hund beleidigt zu werden (was ich ganz und gar nicht will).

@md.teach
tut mir leid du musst das missverstehen...
ich nehms dir nicht übel...

http://de.wiktionary.org/wiki/bello

gibts da in anderen sprachen auch irgendwas?
steht das etwa in irgend einem heiligen buch?
xD

@perditus, Bello ist zwar italienisch und bedeutet hübsch, schön,
ist aber auch ein gebräuchlicher Hundename....
Scheint eine enorme Beleidigung zu sein.

@lilit
fals es euch noch nicht aufgefallen ist deutsch ist nicht meine stärke...
genauso wenig "gottliches-arabisch"

z.B. IBN.ARABI (1165-1240n. CH.)
"Es gab eine Zeit, da ich meinen Nächsten ablehnte,
wenn sein Glaube nicht der Meine war.
Mein Herz ist fähig geworden,
alle Formen anzunehmen;
es ist Weide für Gazellen und Kloster für Christenmönche,
Tempel für Götzenbilder und Kaaba für Pilger, es ist Gefäss für die Tafeln der Thora und die Verse des Korans.
Denn meine Religion ist die Liebe.
Ganz gleich, wohin die Karawane der Liebe zieht, ihr Weg ist der Weg meines Glaubens."

Meine Stärke ist es schon, göttlich auf alle Sprachen. Liebe die Macht der Worte. Liebe die Liebe.

@lilit
ja die gnostiker kabbalisten und sufis werden uns retten

@perditus
Denkst du du kannst mich verarschen?

perditus schrieb:immer ja schön ja sagen bello..

und jetzt willst du mir weiß machen das mit bello war anderes gemeint, indem du dan schnell mal ein link postest mit übersetzung? Auf solche tricks fällt keiner rein, du weißt genau das wir hier Deutsch sprechen und somit auch es als deutsche 'Sprüche/Sprichworte' verstehen. Jeder weiß das man "immer ja schön ja sagen bello" damit ein Hund gemeint ist, und dem fall ich. Du hast mich aufs widerlichste beleidigt! Wo sind den die Mods?

in maroko gibt es weibliche koran gelehrte...

@25h.nox
echt?

@perditus ja, in der aktuellen geo ist ein sher schön bebilderter bericht.
im netz wirste den erst in einem monat finden, sonst hätt ich ihn shcon verlinkt.

@md.teach

Ja eben.

@perditus

Dass man den Nachrichten stets "nachhilft" bei der Übersetzung, ist klar.
Es ist ein Unterschied, ob eine Mutter von ihrer Tochter ein Glas Wasser bittet, und sie es dann aus Liebe und Höflichkeit zur ihr bringt oder sie es als ein Befehl ansieht.

Liegt im Auge des Betrachters. Und da wir das hier nicht genau wissen, können wir auch nicht immer auf das Gehorsamsein rumhacken.

@Afterlife

ist klar afterlife...
nur das der hintergedanke troz allem die hölle und der himmel ist ;)
!IST KLAR!
erzähl kein wirrwar

@perditus

Worum geht es eigenlich. ich blicke da nicht so durch..

@KaraMurat

Es geht glaube ich darum, dass perditus Angst vor der Hölle hat, oder so..ich kann mich aber auch irren. Eigentlich gehts hier ja um die Stellung der Frau in zwei Religionen.

@lilit
Dieser Ibn Arabi ist mir vergleichsweise sympathisch :)

@yoyo
Wer ist den dieser Ibn Arabi?

von Afterlife

Ich sehe es wurde hier sehr auf Gehorsamkeit rumgehackt, aber was heißt es denn? Ich versteh darunter höflich zu sein, nicht sich wie ein Sklave den anderen Menschen unterzuordnen. Denn das kommt hier, wenn man manch Beiträge liest so vor, als würde man das so annehmen hier.




von Perditus
Gehorsamkeit = höflich ?
xD

Wikipedia: Gehorsam
Wikipedia: H%C3%B6flichkeit

@Afterlife
nach dem was du hier von dir gibts ...
da frage ich mich wirklich ob du noch ganz bei sinnen bist




von Afterlife
Dass man den Nachrichten stets "nachhilft" bei der Übersetzung, ist klar.
Es ist ein Unterschied, ob eine Mutter von ihrer Tochter ein Glas Wasser bittet, und sie es dann aus Liebe und Höflichkeit zur ihr bringt oder sie es als ein Befehl ansieht.

Liegt im Auge des Betrachters. Und da wir das hier nicht genau wissen, können wir auch nicht immer auf das Gehorsamsein rumhacken.




ist klar afterlife...
nur das der hintergedanke troz allem die hölle und der himmel ist
!IST KLAR!
erzähl kein wirrwar



es geht darum das "höflichkeit" UNTER dem einfluss von HIMMEL UND HÖLLE beeinflust wird und defninitiv nicht um der höflichkeitswillen was die frau und dessen "gehorsamkeit" betrifft ich sehe es eher als ein befehl "gott" zu folgen da man zwischen strafe und lob wählen kann nix da mit freiheit.. die frau MUSS kein kopftuch tragen... aber sie kommt dafür HÖFSTwarscheinlich ;) in die hölle

JA IST KLAR


@KaraMurat
@Puschelhasi
ihr kommt sicher in den himmel ;)
also habt keine angst xD

@perditus

Ja, lasst uns am besten alle böse sein ;)