muffinch
Diskussionsleiter
Profil anzeigen
Private Nachricht
Link kopieren
Lesezeichen setzen
dabei seit 2011
Profil anzeigen
Private Nachricht
Link kopieren
Lesezeichen setzen
Stadtnamen geträumt, den es seit langem nicht mehr gibt
11.03.2016 um 21:56Mittlerweile kann ich ein kleines Update geben (ja, das Thema beschäftigt mich immer noch - aus verschiedenen Anlässen):
Ca. 2014 bin ich bei meiner Recherche auf ein Buch gestossen, welches u.a. die Namen ehemaliger Bewohner dieses Dörfchen auflistet, die vor ein wenigen hundert Jahren dort gelebt haben. Also habe ich das Buch gekauft - hat mich aber letzten Endes nicht schlauer werden lassen. Auf google maps habe ich ein für mich ,passendes' Landstück in Remelsdorf entdeckt, was fast so aussieht, wie in meinem Traum. Muss wohl irgendwann mal tatsächlich dahinfahren.
Was ist mittlerweile noch passiert, dass mich dieses Thema nicht loslässt? Folgendes:
Anfang diesen Jahres klingelt mein Wecker morgens, ich drücke noch die Schlummertaste (5 Min) und habe einen sehr kurzen Traum: Eine Frauenstimme sagt mit sehr erstem Ton: Wende dich an Jacobsen. Das wars, Wecker klingelte wieder, Traum vorbei. Der Name wurde übrigens englisch ausgesprochen. Als ich über diesen Satz nachdachte bekam ich ein wirklich beklemmendes Gefühl. Da ich keine(e) Jacobsen kenne, kann ich dies absolut nicht zuordnen. Auch für irgendein beklemmendes Gefühl an diesem Morgen gab es keinen Anlass.
Gehe neulich (genauer vor 3 Tagen) ins Schlafzimmer, stell den Wecker und 2 Worte schwirren plötzlich im Hirn rum: regula septonia. Nein, habe vorher nichts im TV geguckt, wo das hätte vorkommen können/sollen, habe kein Buch gelesen, mich nicht auf Latein unterhalten oder Sonstiges gemacht, was ich irgendwie damit in Zusammenhang bringen könnte.
Am nächsten Tag gegoogelt und folgendes gefunden: Septonia ist der alte, latainische Name für das heutige Städtchen Shaftesbury in England. Nur was bedeutet Regula? Soll es das latainische Wort für Regel, Massstab, Richtschnur, Lineal, Leiste, Latte, Schiene (gemäss PONS). Ebenso ist Regula eine Abwandlung des Namens Regina.
Septonia: https://books.google.ch/books?id=bhY0tvtU1JsC&pg=PT662&dq=septonia+shaftesbury&hl=de&sa=X&ved=0ahUKEwiC_7_JwbnLAhUDGCwKHcuBBj0Q6AEIJDAB#v=onepage&q=septonia%20shaftesbury&f=false
Ich habe mich zwar vor einiger Zeit (aber auch schon wieder länger her) mit latainischen Dokumenten beschäftigt - jedoch kamen diese Worte nicht darin vor. Auch habe ich mit England nichts am Hut. Latein gehört nun absolut nicht zu meine Stärken, daher beschäftige ich mich nur in Notfällen und zu Recherchezwecken damit.
Jemand eine Idee, was die beiden Wörter noch bedeuten könnten? Finde das ganze ja irgendwie lustig und spannend. Zumal die Geschichte um Shaftesbury ganz interessant ist. Wen es interessiert: Wikipedia: Eduard der Märtyrer .
Also, wenn ihr gerade nichts besseres zu tun habt, her mit Vorschlägen :).
Anzeige
Ca. 2014 bin ich bei meiner Recherche auf ein Buch gestossen, welches u.a. die Namen ehemaliger Bewohner dieses Dörfchen auflistet, die vor ein wenigen hundert Jahren dort gelebt haben. Also habe ich das Buch gekauft - hat mich aber letzten Endes nicht schlauer werden lassen. Auf google maps habe ich ein für mich ,passendes' Landstück in Remelsdorf entdeckt, was fast so aussieht, wie in meinem Traum. Muss wohl irgendwann mal tatsächlich dahinfahren.
Was ist mittlerweile noch passiert, dass mich dieses Thema nicht loslässt? Folgendes:
Anfang diesen Jahres klingelt mein Wecker morgens, ich drücke noch die Schlummertaste (5 Min) und habe einen sehr kurzen Traum: Eine Frauenstimme sagt mit sehr erstem Ton: Wende dich an Jacobsen. Das wars, Wecker klingelte wieder, Traum vorbei. Der Name wurde übrigens englisch ausgesprochen. Als ich über diesen Satz nachdachte bekam ich ein wirklich beklemmendes Gefühl. Da ich keine(e) Jacobsen kenne, kann ich dies absolut nicht zuordnen. Auch für irgendein beklemmendes Gefühl an diesem Morgen gab es keinen Anlass.
Gehe neulich (genauer vor 3 Tagen) ins Schlafzimmer, stell den Wecker und 2 Worte schwirren plötzlich im Hirn rum: regula septonia. Nein, habe vorher nichts im TV geguckt, wo das hätte vorkommen können/sollen, habe kein Buch gelesen, mich nicht auf Latein unterhalten oder Sonstiges gemacht, was ich irgendwie damit in Zusammenhang bringen könnte.
Am nächsten Tag gegoogelt und folgendes gefunden: Septonia ist der alte, latainische Name für das heutige Städtchen Shaftesbury in England. Nur was bedeutet Regula? Soll es das latainische Wort für Regel, Massstab, Richtschnur, Lineal, Leiste, Latte, Schiene (gemäss PONS). Ebenso ist Regula eine Abwandlung des Namens Regina.
Septonia: https://books.google.ch/books?id=bhY0tvtU1JsC&pg=PT662&dq=septonia+shaftesbury&hl=de&sa=X&ved=0ahUKEwiC_7_JwbnLAhUDGCwKHcuBBj0Q6AEIJDAB#v=onepage&q=septonia%20shaftesbury&f=false
Ich habe mich zwar vor einiger Zeit (aber auch schon wieder länger her) mit latainischen Dokumenten beschäftigt - jedoch kamen diese Worte nicht darin vor. Auch habe ich mit England nichts am Hut. Latein gehört nun absolut nicht zu meine Stärken, daher beschäftige ich mich nur in Notfällen und zu Recherchezwecken damit.
Jemand eine Idee, was die beiden Wörter noch bedeuten könnten? Finde das ganze ja irgendwie lustig und spannend. Zumal die Geschichte um Shaftesbury ganz interessant ist. Wen es interessiert: Wikipedia: Eduard der Märtyrer .
Also, wenn ihr gerade nichts besseres zu tun habt, her mit Vorschlägen :).
