Hier meine Übersetzung zu Sitting-Bulls Lesetipp "Corruption and Racketeering in the New York City Construction Industry":
Aber John [Gotti] hatte ein Treffen mit [Louis] Di Bono, und DiBono erzählte John, dass er einen milliardenschweren Trockenbau-Auftrag aus dem World Trade Center bekommen hatte.
http://www.trutv.com/library/crime/gangsters_outlaws/mob_bosses/gravano/notches_16.htmlDieses Buch, "Korruption und Gangstertum in der Bauindustrie der Stadt New York: Der Abschlussbericht der Arbeitsgruppe >Organisierte Kriminalität< des Staates New York", legt in genauer und zwingender Detailarbeit die verwickelten Muster der korrupten Handlungen und Beziehungen dar, die für den Großteil eines Jahrhunderts das Alltagsgeschäft in der Bauindustrie der größten Metropole Amerikas gekennzeichnet hat.
Das Buch ist das Endergebnis von mehr als fünf Jahren Ausbeute aus Ermittlungen, Strafverfolgungen und Nachforschungen durch die Arbeitsgruppe >Organisierte Kriminalität<, eine einzigartige Agentur, die ein landesweites Beispiel für die Verquickung von Initiativen zur Strafverfolgung mit umfassender und erschöpfender Darlegung der Fälle und dem Kräftespiel industriellen Gangstertums gegeben hat.
Dies ist eine ernüchternde Darlegung der Bauindustrie, eine der größten Industrien der Stadt New York, und in der Tat einer der bedeutsamsten Wirtschaftszweige der Stadt. In jedem einzelnen Jahr während der 80er wurden Milliarden Bau-Dollars zu jedem beliebigen Zeitpunkt abgewickelt. Die Industrie beschäftigt üblicherweise mehr als 100.000 Menschen in der Stadt, einschließlich einiger hundert Gewerkschafter und vieler hundert allgemeiner und spezieller Bauunternehmen, genauso wie eine große Zahl von Architekten, Ingenieuren und Materiallieferanten. Das Buch zeigt - in großartigen und anregenden Details - wie organisierte Erpressung, illegale Bestechungsabsprachen und Manipulation von Ausschreibungen den Bau in der Stadt charakterisiert. Die Grundlage für vieler dieser Verbrechen ist Geschäftemacherei mit Arbeit, kontrolliert oder arrangiert durch die Organisierte Kriminalität. Es deckt auf, wie diese Welt aus Bestechung nicht nur den privatwirtschaftlichen Bereich beeinflusst, sondern auch die ausgedehnten Programme öffentlicher Aufträge der Stadt, und es buchstabiert die Wege aus, auf denen sowohl organisierte Kriminalität als auch behördliche Bestechung einander im Kräftespiel fortschreitenden Verbrechertums zuspielen.
Original:
#
[Louis] DiBono told John that he had a billion dollars of drywall work that was coming out of the World Trade Center.
http://www.trutv.com/library/crime/gangsters_outlaws/mob_bosses/gravano/notches_16.htmlThis book, "Corruption and Racketeering In The New York City Construction Industry: The Final Report of the New York State Organized Task Force," lays out in close and compelling detail the intricate patterns of corrupt activities and relationships that for the better part of a century have characterized business as usual in the construction industry in America's largest metropolis.
The book is the end product of more than five years' worth of investigation, prosecutions, and research by the New York State Organized Crime Task Force, a unique agency that has set a national example for marrying law enforcement initiatives with comprehensive and exhausting analysis of the causes and dynamics of industrial racketeering. This is a sobering analysis of the construction industry, one of New York City's largest industries, and in effect, one of the city's most significant economic sectors. In any given year during the 1980s, billions of dollars of construction were being carried out at any one time. The industry regularly employs more than 100,000 people in the city, involving some one hundred union locals and many hundreds of general and specialty contractors as well as a large number of architects, engineers, and materials suppliers. The book shows--in great and provocative detail--how organized extortion, bribery illegal cartels, and bid rigging characterize construction in the city. The basis for much of this crim is labor racketeering, controlled or orchestrated by organized crime. It reveals how this world of corruption affects not only the private sector but the city's vast public works program, and it spells out the ways in which both organized crime and official corruption eachsustain the dynamics of ongoing criminality.
#
aus dem post von Sitting-Bull am 18.08.2008, 22:07
http://allmystery.de/themen/gg35068-1018
