Das rätselhafte Verschwinden von Kris Kremers & Lisanne Froon
03.04.2025 um 22:49Sie betrachten FvdGs Erklärung als "möglich", "Zustimmung" oder Ausschluss anderer Szenarien ist deine Interpretation.Photographer73 schrieb:Wie gesagt, es ist unerheblich, ob sie vorher jemanden zitieren oder nicht, das ☝️ ist der Abschluss, folgend auf die Worte. Wenn sie dem hätten widersprechen wollen, hätte sie es garantiert getan und nicht das genaue Gegenteil - Zustimmung - geäußert.
Dein zusammengewürfeltes Zitat des Statements Beitrag von Photographer73 (Seite 1.111) ist falsch übersetzt und lässt FvdG offenbar bewusst raus, obwohl er im Statement als Zitaturheber benannt wird. Und es verschleiert, dass die Äußerungen, die du extra fett markiert hast, nicht von den Eltern stammen. Außerdem setzt es den Schlusssatz (im Original) der Eltern an den Anfang, um den Eindruck zu erwecken, alles folgende entspräche der Meinung der Eltern? Dazu deine Einleitung, die suggeriert, dass das alles Worte (und Ansichten) der Eltern wären. ..