Vermisste Sophia L. in Spanien tot aufgefunden

Bisher berichtet nur eine Spanische Zeitung... Ob er sie wirklich bis dahin mitgenommen hat!?

Der link funktioniert steht eben nur, dass sie an einer Tankstelle in Spanien tot aufgefunden wurde - mehr Infos gibt es derweil nicht.

RIP - den Angehörigen mein Beileid.

Robert39 schrieb:Sophia wurde tot an einer Tankstelle gefunden...!

Laut Artikel wurde sie in Spanien gefunden dh sie wurde doch mitgenommen. Wie traurig :(

Viel Kraft den Angehörigen und Freunden

Ich frage mich wohl, wie man sich so sicher sein konnte dass Sophia tot sei, wobei bis dahin die Leiche nicht gefunden wurde. Ob wohl Hinweise im LKW gefunden wurden.
Ich bin in jedenfalls Gedanken bei den Angehörigen, sollte sich diese Meldung bestätigen.

Spinelli schrieb:Bisher berichtet nur eine Spanische Zeitung... Ob er sie wirklich bis dahin mitgenommen hat!?

Er kann sie auch erst in Spanien getötet haben. Wir wissen rein gar nichts.

http://www.elcorreo.com/alava/araba/hallan-cadaver-mujer-20180621181408-nt.html

Hier der spanische Artikel. Kann das jemand übersetzen?

@hoptimistin
Das stimmt, schlimm, sie ist quasie fast an ihrem Zuhause vorbei gefahren um dann so weit weggebracht zu werden...! 😓

Man sieht in dem Artikel einen Film. Dort ist etwas abseits der Tankstelle ein Bereich abgesperrt.

Ich bin nicht nur tieftraurig sondern fassungslos: Wieder ein junges Leben einfach so ausgelöscht.
Ich möchte laut schreien: Mädels passt auf Euch auf und insbesondere steigt nicht zu Unbekannten in PKWs oder LKWs.
Seid vorsichtig und distanziert bei Bekanntschaften jeglicher Art.

Oh nein, möglicherweise waren es wirklich Leichenspürhunde, die den dringenden Tatverdacht begründeten, denn wenn Sophia bis Spanien tot im Fahrzeug lag, werden die Hunde mit Sicherheit angeschlagen haben.

Furchtbar. Ich wünsche den Angehörigen viel Kraft und hoffe, dass man dem Tatverdächtigen die Tat nachweisen kann und es zu einer Verurteilung wegen Mordes kommt.

Im artikel steht, dass es wohl ein Geständnis gab & eine angabe des Ablageorts.

'Laut “El Correo“ wurde die 28jährige Frau an einer Tankstelle nahe der baskischen Ortschaft Asparrena an der Autobahn A 1 gefunden'

Aus dem verlinkten Artikel von @Robert39

Egi schrieb (Beitrag gelöscht):Angeblich hätte er zugegeben, sie getötet zu haben. Er hätte sogar eine ungefähre Position angegeben, wo er die Leiche verließ, auf der A-1 in der Nähe der Asparrena-Tankstelle bei Egino.

Er hat die Tat wohl gestanden. Wenigstens etwas.

@hoptimistin
Mein spanisch is nich das allerbeste, aber er soll den Mord wohl gestanden haben und auch die ungefähre Stelle gesagt haben wo sie liegt, ansonsten wird über die Suche hier in DE berichtet und das die Obduktion jetzt hoffentlich mehr zeigen wird

Man Leute! Der Artikel wurde hier bereits per Übersetzungsprogramm eingestellt. Jetzt kommt ein Beitrag nach dem anderen mit nem Satz daraus. Ist doch schon alles schlimm genug und dass man nur noch ihre Leiche findet, war doch auch abzusehen.

Hallo Community, ich verfolge diese Diskussion schon seit Tagen und habe mich jetzt angemeldet, um euch mit der spanischen Seite zu helfen (ich bin Übersetzerin). Hier erstmal der Link zu besagtem Artikel: http://www.elcorreo.com/alava/araba/hallan-cadaver-mujer-20180621181408-nt.html. Laut dem Artikel zeigte die Leiche Anzeichen von Verbrennungen: "El cadáver de la mujer germana presenta signos de haber sido quemado."

Ich spreche spanisch und die Übersetzung ist soweit korrekt.

Armes Mädchen - was sie wohl durchmachen musste.

Man muss wohl von einem unvorstellbaren Martyrium ausgehen. Eine sehr traurige Geschichte.

Deus_ex_Machin schrieb:Man muss wohl von einem unvorstellbaren Martyrium ausgehen. Eine sehr traurige Geschichte

Sie kann auch post mortem Verbrennungen erlitten haben.

Deus_ex_Machin schrieb:Man muss wohl von einem unvorstellbaren Martyrium ausgehen. Eine sehr traurige Geschichte.

Nein, muss man nicht. Man kann auch annehmen, dass er versuchte, die Leiche im LKW in Brand zu stecken, um Spuren zu verwischen und es wie einen Unfall aussehen zu lassen. Finde es blöd, dass man nun suggeriert, dass man sie zu Lebzeiten in Brand gesteckt hätte. Dafür gibt es momentan keinerlei Anhaltspunkte. Es ist so oder so sehr tragisch.