Unruhen in der Ukraine - reloaded
05.10.2014 um 20:38Anzeige
CurtisNewton schrieb:— Каково соотношение в вашем подразделении россиян и местных?Übersetzung
— В нашем отряде 90% россиян, остальные — жители Донецка. Они себя называют русскими. Из россиян половина уральцев, половина — сибиряков.
-Was ist das Verhältnis in Ihrer Einheit und lokalen?Jetzt ist die Frage wie Viele sie in seinem Kader sind. Dein Artikel verschweigt das, da die Seite Euromaidanpress heißt, weis ich auch warum sie das verschweigt. Aber wir veröffentlichen das mal hier und übersetzen das:
—In unseren Kader 90 % Russen und andere Einwohner von Donezk. Sie nennen sich Russisch. Unter den Russen die Hälfte aus dem Ural, Hälfte Sibirier.
— Сколько вас в отряде?Übersetzung
— Нас 100 человек, которые штурмуют аэропорт. На другой стороне воюет 7,5 тыс. человек.
- Wie viele von euch in den Kader?
- Wir sind 100 Mann, die den Flughafen gestürmt haben. Auf der anderen Seite kämpft 7500. Personen.
ruhigbleiben schrieb:dafür gibs es die lkws vom thwDas THW verweigert ebenfalls die zusammenarbeit
Jedimindtricks schrieb:ich denke da sind wir uns alle einig ,das sind kampferfahrene leute die dort agieren und keine frührentner aus polen oder langzeitarbeitslose aus deutschland .Die sich zum Großteil aus ehemaligen Spezialeinheiten (Polizei, Militär) aus der Ostukraine zusammensetzten und übergelaufen sind. Das stand sogar mal in der Zeit. Müsst ich mal raussuchen.