@Moses77 Ich weiß auch nicht, was die Sepas da bezwecken wollen mit den ganzen Verhandlungsangeboten.
Die Sepas machen jetzt nicht den Eindruck dass sie sich Morgen in Luft auflösen.
Ich habe die offizielle Mitteilung der Separatisten von Heute übersetzt. Vielleicht wird dadurch etwas klarer.
Auch für Alle Anderen zur Diskussion.
http://dan-news.info/official/sovmestnoe-zayavlenie-glav-doneckoj-i-luganskoj-narodnyx-respublik.html
"The talks in Minsk failed and been ripped off entirely by the Ukrainian sides fault. Again we reaffirm that our authorized representatives Denis Pushillin and Vladislav Daynego had all authority for agreement on a ceasefire, the withdrawal of heavy weapons from the front line and approval of new dividing lines. Their powers publicly confirmed the Decrees of the heads of the DND and LNR.
On the contrary, representatives of Kyiv first did not appeared on the negotiations at all, and then came at them with lack of authorizations.
In this regard, we consider the statements of the representatives of Kiev and the OSCE that the talks in Minsk have been broken by the fault of representatives from DND and LNR as absolutely untrue, distorting the real situation. Kiev is not opened to negotiations. Mr. Poroshenko is darting here and there and is afraid to take responsibility.
Recall, what was the start of a new round of punitive action
(meaning ATO). Ukrainian military was ordered to fully capture the airport in Donetsk, which, we recall to Minsk arrangements should be controlled by DND. We were forced to return to dislodging the enemy away from the airport, from where we should not forget, continues strikes on residential areas in Donetsk and other settlements were performed.
What happened then? This is clear to everyone who can hear. Mr. Poroshenko publicly ordered on the offensive along the entire front line. Lugansk, Donetsk, dozens of other cities of Donbass suffered terrible shelling. The nature and scale of these crimes clearly shows that Kiev prepared to them in advance and was planning them. Against residential blocks they have used heavy bombs dropped from a great height, installation of reactive volley fire, heavy artillery and mortars. They shoot indiscriminately, simply in our direction. They do not consider us for the people and possessed by a mania to destroy all living things in Donbass.
In these conditions, we made the only possible decision: to postpone armed gangs with their artillery away from Lugansk and Donetsk, in order to remove the possibility to take these criminal actions. The price of heroism and death of our comrades this objective is accomplished. In January we lost civilians 242 man killed, 273 wounded, 434 destroyed buildings, soldiers of the armed forces DND and LNR 92 killed, 411 - wounded. From Kiev side untrained reservists are thrown into battle to catch fire. Moreover, they are forced to fight using detentment regiments
(meaning regiments which blockade own front troops from fleeing by eliminating them). We feel sorry for them. And these "legionaires" - the senior officers and their supervisors, are running at first close by shoting.
And what we heard in Minsk? They offer us, after they unleashed another round of war, the line of demarcation from September of last year. Why? In order again to bombard our cities? Again kill defenseless people, women, the elderly, children? No, sir, forget about it. You now suffer another major military defeat. After the cease-fire you once again lied to us. Agreeing on line 19 September, we knew that it passes too close to our cities. But proceeding from the fact that the artillery in accordance with the Minsk Memorandum will be allocated. Instead of pushing heavy equipment you regrouped and increased forces went on the offensive. Not us started fighting
actions, we have not given such orders, we withstood the pressure, conducted a heavy defensive battles and threw back the assailants. You kill Ukrainians in hundreds. You commit a crime against your own people.
We don't need blood. We are ready to stop, but only where we are now. We will not betray the memory of those killed in January civilians and our comrades. We are for the way to peace talks. We demand from Kiev to sit down and negotiate. Again, our representatives, unlike yours, has all the necessary powers.
We call on the international community, European institutions to open, finally, eyes to what is happening and to influence the Kievan rulers, to prevent further military escalation.
By force of arms you cannot defeat us, because we have the power of the spirit, because we are on our land.
Where we lived, live and will continue living.
We appeal to the Ukrainian people. Friends, brothers, do not believe the junta, which seized power in Kiev. Don't let them lead the fratricidal war. We lived together, side by side, respecting each other. Their interests - are not the interests of Ukraine. They will leave and we will stay. And we will build a peaceful life".
IvanIV schrieb:We don't need blood. We are ready to stop, but only where we are now
