Oscar Pistorius, das Model, der Valentinstag und das war dann Notwehr07.03.2014 um 22:44
CosmicQueen schrieb:In der e.V war immer die Rede von 4 Einschusslöcher in der Tür. Wenn das angezweifelt wird, dann muss man abwarten was die Ballistik zu Tage bringt.Nein, das wird nicht angezweifelt.
The interpreter made the mistake and apologised to the court. Again a problem with the interpretation not the testimony. Baba corrected her in English, so it seems he speaks English too but perhaps not well enough for the court.
KlaraFall schrieb:4 Schüsse, die nur KEINER gehört haben soll. ;-)Und Schläge auf die Tür, die auch keiner gehört haben will ;)
CTM: On the 12th of September 2009, I attended a party at Oscar’s house. He was dating a friend of mine and it was the second time I had met him. I, along with two other friends, arrived late as we had been at our part-time student jobs. The party was held out in his garden and I sat with my girlfriends. During the night, Oscar and Melissa had a fight. This led to Oscar asking all of Melissa’s friends to leave (using vulgar language) which included myself. I had left my handbag in the garden where we all had been sitting and needed to get back into his property to fetch it (we had all gone outside with Melissa). As I approached his large outside doors, Oscar was furiously trying to close them. He started to punch the door and that is when one of the top panels fell and hit my left leg. Six weeks prior to the party my plaster cast had just come off after having reconstructive surgery on my left ankle. After this happened I went to tell Oscar that he had hurt me, to which he replied “well go call your ******ing lawyer”.Quelle: